"op-crc-sc" - Translation from English to Arabic

• الأطفال في المواد الإباحية
• في البغاء وفي المواد الإباحية
• البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل
• الاتفاقية الدولية لحماية جميع
• الطفل المتعلق بإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة
• لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع
• بشأن البروتوكول الاختياري
• المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال
• حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال
• والبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق
• الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن
• المواد الإباحية والبروتوكول الاختياري
• الاختياري الملحق باتفاقية حقوق
• الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإشراك الأطفال
• الاختياري لاتفاقية مناهضة

The United States also made understandings of arts. 1, 3 and 4. OP-CRC-SC
البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

OP-CRC-SC Optional Protocol to CRC on the sale of children, child prostitution and child pornography
البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

Initial OP-CRC-SC report overdue since 2008.
وتأخر تقديم التقرير الأولي عن البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية منذ عام 2008.

Initial OP-CRC-SC report overdue since 2012
تأخر تقديم التقريـر الأول بشأن البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية منذ عام 2012

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography OP-CRC-SC
البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

Initial OP-CRC-SC report overdue since 2009
وتأخر منذ عام 2009 تقديم التقرير الأولي المتعلق بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية

Parliament had also passed the Commercial Sexual Exploitation of Children Prohibition Act in order to implement the provisions of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (OP-CRC-SC).
وأقر البرلمان أيضاً قانون حظر الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال من أجل تنفيذ أحكام البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية.

Initial OPCRC-AC and OP-CRC-SC pending consideration.
وينتظر النظر في التقرير الأولي لكل من البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل: المتعلق باشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة والمتعلِّق ببيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية

Initial OP-CRC-SC report overdue since 2009
تأخر تقديم التقرير الأولي بشأن البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية منذ عام 2009

OP-CRC-SC (2008) ICRMW (2007)
الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري (2007)

(signature, 2005) OP-CRC-SC CRPD
البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة (توقيع، 2005)

It applauded the ratification of CRPD and OP-CRC-SC and the legalization of divorce.
وأشادت بالتصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبتقنين الطلاق.

OP-CRC-SC and OP-CRC-AC: Initial reports overdue since 2009 and 2010 respectively
البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية والبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة: تأخر تقديم التقريرين الأوليين منذ عامي 2009 و2010 على التوالي

Initial OP-CRC-SC report overdue since 2006 Initial OP-CRC-AC report overdue since 2006
تأخر موعد تقديم التقرير الأولي المتعلق بالبروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في المنازعات المسلحة، منذ عام 2006

In its voluntary pledge Germany committed to take steps to ratify OP-CAT and OP-CRC-SC.
وقد التزمت ألمانيا، في تعهدها الطوعي، بأن تتخذ خطوات للتصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وعلى البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية.