"open for inscription" - Translation from English to Arabic

    • باب التسجيل
        
    • فتح باب قيد الأسماء
        
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, is open for inscription. UN وقد افتتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة، وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, is open for inscription. UN وقد افتتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة، وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    2. Inscription in the lists of speakers for the items listed in the present document is open. For inscription, please call 963-5063. UN ٢ - يفتح باب التسجيل في قوائم المتحدثين بشأن البنود المدرجة في هذه الوثيقة وللتسجيل، يرجى الاتصال برقم الهاتف 963-5063.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open for inscription by delegations. UN فُتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, is open for inscription. UN وقد فتح باب قيد الأسماء على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open for inscription by delegations. UN فُتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وفتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وبشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وفتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وبشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Com-mittee is open for inscription by delegations. UN فُتح للوفود باب التسجيل فـي قائمة المتكلمين بشأن جميع البنــود المحالة إلى اللجنــة الثالثة.
    The list of speakers for the general debate and for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في المناقشة العامة وفي جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate and for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في المناقشة العامة وفي جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, is open for inscription. UN وقد فتح باب قيد الأسماء على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, is open for inscription. UN وقد فتح باب قيد الأسماء على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more