"open this door" - Translation from English to Arabic

• افتح هذا الباب
• فتح هذا الباب
• أفتح هذا الباب
• إفتح هذا الباب
• افتح الباب
• افتحي الباب
• افتحي هذا الباب
• تفتح هذا الباب
• إفتحي هذا الباب
• أفتح الباب
• افتحوا هذا الباب
• تفتحي هذا الباب
• تفتحي الباب
• أفتحي هذا الباب
• فتحت هذا الباب

I mean it. Eugene Root, Open this door or I'm calling your father.
يوجين روت,افتح هذا الباب وإلا سأتصل بوالدك

No matter what you do, I will not Open this door and if you kill that man, I swear to God, I will hunt you down.
بغض النظر عن ما تفعله لن افتح هذا الباب ان قتلت هذا الرجل سأطاردك

I slipped trying to Open this door.
أنا أنزلقت بينما كنت أحاول فتح هذا الباب

Okay, when I Open this door, we're just gonna run and keep running and we're not gonna stop until we hit the residence.
حسناً ، عندما أفتح هذا الباب علينا أن نركض ونُتابع الركض ولن نتوقف إلا عند محل الإقامة

In the dungeon! Outlaw! Open this door.
فى الزنزانة , المجرمون . إفتح هذا الباب

Eugene, Open this door right now or you're gonna be in big trouble.
يوجين افتح الباب الآن. أو ستقع في مشكلةٍ كبيره,وانا اعني هذا.

We can't send you above until the threat is contained... - Open this door.
ـ غير ممكن قبل احتواء الخطر ـ افتحي الباب

Oswin, get this door open! Oswin Open this door!
-أوزوين، افتحي هذا الباب أوزوين افتحي هذا الباب

So, if it's an honest business, then, please, just Open this door, huh?
إنّ كانت أعمال نزيهة، افتح هذا الباب إذن؟

Come on. I can't breathe. If you can hear me, Open this door.
لا استطيع التنفس اذا تستطيع ان تسمعني افتح هذا الباب

I walked 10 miles and took four buses to get here, now Open this door.
مشيت عشرة أميال واستقليت 10 حافلات للوصول إلى هنا والآن افتح هذا الباب

The Zhu Fu dude must be seriously pumped if he's strong enough to Open this door.
لابد أن زوو فوو قوي للغاية إذا كان يستطيع فتح هذا الباب

No. Only a fully realized Avatar is powerful enough to Open this door alone.
كلا, فقط آفاتار مكتمل القوة يستطيع فتح هذا الباب

But she's not gonna be here for us when I Open this door!
حسنا، أنا هنا لويز أيضا. لكنها ليست ستعمل كن هنا بالنسبة لنا عندما فتح هذا الباب!

Go check. But you're gonna feel like a complete tool As soon as i Open this door.
ولكنك ستبدو بمنظر مضحك بمجرد أن أفتح هذا الباب

Open this door! Open the door now!
إفتح هذا الباب, إفتح الباب الآن

Please Open this door. Whoever you are, you are conspiring against the US president.
أرجوك افتح الباب ، انك تتآمر على الولايات المتحدة ورئيسها

No, you love the idea of him. Now Open this door, sweetie.
لا,انت تحبين فكرة وجوده الان افتحي الباب عزيزتي

Open this door! Open this door, Mary!
افتحي هذا الباب , آفتحي هذا الباب , ماري

Meaning if you don't Open this door, you'll die!
بمعنى إذا كنت لا تفتح هذا الباب ، فسوف تموت

Open this door and you'll find out exactly what that means.
إفتحي هذا الباب وسأريكِ ما يعنيه ذلك

Let us in! Please let us in! Open this door!
دعنا ندخل , أرجوك دعنا ندخل , أفتح الباب

Someone Open this door immediately or face severe punishment.
افتحوا هذا الباب على الفور وإلا ستواجهون عقوبات صارمة.

So you either Open this door, or I'm gonna turn right around and leave.
لو لم تفتحي هذا الباب سوف أرجع و اغادر المكان

This is a safe place, ok, but I need you to go inside and don't Open this door except for me or Dawn, ok?
لكن ابقي بالداخل ولا تفتحي الباب إلا لي أو دون حسنا؟

You Open this door and you let me take my meds, and then I will tell you everything I know.
أفتحي هذا الباب ودعيني آخذ أدويتي وسأخبرك بكل شيء أعرفه.

I need you to give me your word... that if I Open this door... you and your boys will stand by my command at all times.
اريدك ان تعطيني كلمتك اني لو فتحت هذا الباب انت وصبيانك ستظلوا تحت قيادتي طوال الوقت