"open-ended intergovernmental working group on the" - Translation from English to Arabic

• الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني
• للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني
• الفريق الحكومي الدولي المفتوح المعني
• الفريق الحكومي الدولي العامل المفتوح المعني
• الفريق الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المعني
• الفريق الحكومي الدولي العامل المفتوح العضوية بشأن

Work of the Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption: background paper prepared by the Secretariat
عمل الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بمنع الفساد: ورقة معلومات خلفية من إعداد الأمانة

Open-ended Intergovernmental Working Group on the review of the work and functioning of the Human Rights Council
الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض عمل مجلس حقوق الإنسان وأدائه

Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption
الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بمنع الفساد

The representative highlighted the importance of developing and promoting effective policies and practices to prevent corruption, and in that regard recommended the development of a multi-year workplan also for the Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption.
وأَبرزَ الممثل أهمية صوغ وترويج سياسات وممارسات فعّالة لمنع الفساد، وأوصى في ذلك المجال بصوغ خطة عمل متعدِّدة السنوات أيضا للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بمنع الفساد.

Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption
مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، الفريق الحكومي الدولي المفتوح المعني بمكافحة الفساد

Intersessional Open-ended Intergovernmental Working Group on the implementation of operative paragraph 6 of General Assembly resolution 60/251 established pursuant to Human Rights Council decision 1/104
الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بتنفيذ الفقرة 6 من

Open-ended Intergovernmental Working Group on the rights of peasants and other people working in rural areas
الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بحقوق الفلاحين وغيرهم من الأشخاص العاملين في المناطق الريفية

Open-ended Intergovernmental Working Group on the Draft United Nations Declaration on the Right to Peace
الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بمشروع إعلان للأمم المتحدة بشأن الحق في السلام

Open-ended Intergovernmental Working Group on the rights of peasants and other people working in rural areas
الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بحقوق الفلاحين وغيرهم من العاملين في المناطق الريفية

Last week, our colleagues in Geneva attended the first session of the Open-ended Intergovernmental Working Group on the Review of the Work and Functioning of the Human Rights Council.
في الأسبوع الماضي، حضر زملاؤنا في جنيف الدورة الأولى للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض عمل مجلس حقوق الإنسان وأدائه.

Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruptionb
مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، الفريق الحكومي الدولي العامل المفتوح المعني بمكافحة الفساد(ب)

Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruptiond
مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، الفريق الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المعني بمكافحة الفساد(د)

II. Proceedings of the Open-ended Intergovernmental Working Group on the review of the work and functioning of the Human Rights Council 6 - 19 3
ثانياً - مداولات الفريق الحكومي الدولي العامل المفتوح العضوية بشأن استعراض عمل وأداء مجلس حقوق الإنسان 6-19 3