4. A representative of the Office of the High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group. | UN | 4- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل للمفوضية السامية لحقوق الإنسان. |
4. A representative of the Office of the High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group. | UN | 4- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل للمفوضية السامية لحقوق الإنسان. |
3. A representative of the Office of the High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group. | UN | ٣- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل لمكتب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان. |
4. A representative of the Office of the High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group. | UN | 4- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل للمفوضية السامية لحقوق الإنسان. |
4. A representative of the Office of the High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group. | UN | 4- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل للمفوضية السامية لحقوق الإنسان. |
3. A representative of the Centre for Human Rights opened the session of the working group. | UN | ٣- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل عن مركز حقوق اﻹنسان. |
4. A representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group. | UN | 4- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل عن مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. |
4. An observer for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group. | UN | 4- وافتتح دورة الفريق العامل مراقب من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. |
3. The Vice-Chairman of the Ad Hoc Committee, Marcelo Vazquez (Ecuador), opened the session of the Ad Hoc Committee. | UN | 3 - وافتتح دورة اللجنة المخصصة نائب رئيسها، السيد مارسيلو فاسكيس (إكوادور). |
3. A representative of the Centre for Human Rights opened the session of the working group on behalf of the High Commissioner for Human Rights and the Assistant Secretary-General for Human Rights. | UN | ٣- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل عن مركز حقوق الانسان، بالنيابة عن المفوض السامي لحقوق الانسان ومساعد اﻷمين العام لشؤون حقوق الانسان. |
3. A representative of the Centre for Human Rights opened the session of the working group on behalf of the High Commissioner for Human Rights and the Assistant Secretary-General for Human Rights. | UN | ٣- وافتتح دورة الفريق العامل ممثل عن مركز حقوق الانسان، بالنيابة عن المفوض السامي لحقوق اﻹنسان ومساعد اﻷمين العام لشؤون حقوق اﻹنسان. |
3. The Chairman of the Ad Hoc Committee, Christian Wenaweser (Liechtenstein), opened the session of the Ad Hoc Committee. | UN | 3 - وافتتح دورة اللجنة المخصصة، رئيس اللجنة، كريستيان ويناويسر (ليختنشتاين). |