5. The operational plan and requirements of MINURSO are set out in section III of document A/50/655/Add.1. | UN | ٥ - ترد في الجزء " ثالثا " من الوثيقة A/50/655/Add.1 الخطة التشغيلية والاحتياجات للبعثة. |
The present report also provides updated information on the Mission’s operational plan and requirements, financial administration, status of reimbursements to the troop-contributing Governments and the status-of-mission agreement. | UN | كما يقدم هذا التقرير معلومات مستكملة عن الخطة التشغيلية والاحتياجات المتعلقة بالبعثة، واﻹدارة المالية فيها، وحالة سداد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات واتفاق مركز البعثة. |
B. operational plan and requirements | UN | الخطة والاحتياجات التنفيذية |
operational plan and requirements | UN | الخطة والاحتياجات التنفيذية |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - خطة العمليات والاحتياجات |
operational plan and requirements | UN | خطة واحتياجات التشغيل |
3. The political mandate and operational plan and requirements are outlined in paragraphs 5 to 10 of the Secretary-General's report and information on the financial administration is given in paragraphs 11 to 15. | UN | ٣ - ترد الولاية السياسية والخطة والاحتياجات التنفيذية موجزة في الفقرات من ٥ الى ١٠ من تقرير اﻷمين العام، وترد معلومات عن اﻹدارة المالية في الفقرات من ١١ الى ١٥. |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - خطة العمليات ومقتضياتها |
II. operational plan and requirements | UN | ثانيا - الخطة التشغيلية والاحتياجات |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - الخطة التشغيلية والاحتياجات |
II. operational plan and requirements | UN | ثانيا - الخطة التشغيلية والاحتياجات |
operational plan and requirements | UN | ثالثا - الخطة التشغيلية والاحتياجات |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - الخطة التشغيلية والاحتياجات |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - الخطة والاحتياجات التنفيذية |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - الخطة والاحتياجات التنفيذية |
operational plan and requirements | UN | الخطة والاحتياجات التنفيذية |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - الخطة والاحتياجات التنفيذية |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - خطة العمليات والاحتياجات |
operational plan and requirements | UN | ثالثا - خطة العمليات والاحتياجات |
operational plan and requirements | UN | ثانيا - خطة العمليات والاحتياجات |
III. operational plan and requirements | UN | ثالثا - خطة واحتياجات التشغيل |
4. In parts II and III of his report (A/50/731/Add.1), the Secretary-General describes the political mandate of UNOMIG, as approved by the Security Council in its resolution 937 (1994), and the operational plan and requirements that derive from the political mandate. | UN | ٤ - ويوضح اﻷمين العام في الفرعين الثاني والثالث من تقريره (A/50/731/Add.1)، الولاية السياسية للبعثة، بالصيغة التي وافق عليها مجلس اﻷمن في قراره ٩٣٧ )١٩٩٤(، والخطة والاحتياجات التنفيذية المنبثقة عن الولاية السياسية. |
operational plan and requirements | UN | خطة العمليات ومقتضياتها |
operational plan and requirements | UN | العمليات واحتياجات التشغيل |
operational plan and requirements | UN | الخطة التنفيذية واحتياجاتها |