"operationally under" - Translation from English to Arabic

• خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة

(UNA005-03202) United Nations Truce Supervision Organization (operationally under the United Nations Disengagement Observer Force)
(UNA005-03202) هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة (خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك)

(UNA005-03204) United Nations Truce Supervision Organization (operationally under the United Nations Interim Force in Lebanon)
(UNA005-03204) هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة (خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان)

(UN-R-02-251) UNTSO (operationally under UNDOF)
)UN-R-02-251( هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة )خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة اﻷمم المتحدة لفض الاشتباك(

(UN-R-02-301) UNTSO (operationally under UNIFIL)
)UN-R-02-301( هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة )خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان(

(UN-R-02-301) UNTSO (operationally under UNIFIL)
(UN-R-02-301) هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة (خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان)

(UNA005-03202) UNTSO (operationally under UNDOF)
(UNA005-03202) هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة (خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك)

(UNA005-03204) UNTSO (operationally under UNIFIL)
(UNA005-03204) هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة (خاضعة من الناحية التشغيلية لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان)