"operations per" - Translation from English to Arabic

• عمليات في

31,200 person days to pursue illegally held weapons throughout the country (30 troops per operation, x 5 operations per week, x 4 sectors, x 52 weeks)
:: قيام الأفراد العسكريين بالحث والكشف عن الأسلحة غير المشروعة في جميع أرجاء البلد (30 فردا عسكريا لكل عملية، 5 عمليات في الأسبوع، 4 قطاعات، 52 أسبوعا)

5,400 troop days of integrated operations with the Haitian National Police in a front-line role including: preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/insurgent targets and strategic operations (150 troops per operation x 3 operations per month x 12 months)
:: 400 5 يوم عمل للقوات من العمليات المتكاملة مع الشرطة الوطنية الهايتية في دور تؤديه في الخط الأمامي يشمل دوريات تعبوية مشتركة ذات طابع وقائي، وعمليات تعبوية ضد بؤر الإجرام/التمرد، والعمليات الاستراتيجية (150 جنديا X 3 عمليات في الشهر X 12 شهرا)

7,200 troop months of integrated operations with the Haitian National Police in a front-line role including: preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/insurgents targets and strategic operations (150 troops per operation x 4 operations per month x 12 months)
200 7 شهر عمل للعمليات المشتركة مع الشرطة الوطنية الهايتية للقيام بدور طليعي يشمل ما يلي: دوريات وقائية تكتيكية مشتركة، وعمليات تكتيكية ضد أهداف من المجرمين والمتمردين وعمليات استراتيجية (150 جنديا لكل عمليةx 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا)

:: 7,200 troop months (150 troops per operation x 4 operations per month x 12 months) and 1,680 joint United Nations police operations (35 United Nations police officers per operation x 4 operations per month x 12 months) with the Haitian National Police in a front-line role, including preventative joint tactical patrols, tactical operations against criminal targets, as well as strategic operations based on actionable intelligence
:: 200 7 شهر من عمل القوات (150 جنديا لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) و 680 1 عملية لشرطة الأمم المتحدة (35 من شرطة الأمم المتحدة لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) مشتركة مع الشرطة الوطنية الهايتية للقيام بدور طليعي يشمل إجراء دوريات وقائية تكتيكية مشتركة، وعمليات تكتيكية ضد أهداف إجرامية، وعمليات استراتيجية تنفذ بناء على معلومات تستوجب التدخل

7,200 troop months (150 troops per operation x 4 operations per month x 12 months) and 3,600 joint United Nations police operations (75 United Nations police personnel per operation x 4 operations per month x 12 months) with the Haitian National Police in a front-line role, including preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/
200 7 (شهرا x فردا) للقوات (150 جنديا لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) و 600 3 عملية من العمليات المشتركة لشرطة الأمم المتحدة (75 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) مع الشرطة الوطنية الهايتية للقيام بدور طليعي يشمل دوريات وقائية تكتيكية مشتركة، وعمليات تكتيكية ضد أهداف تتمثل في مجرمين/متمردين وعمليات استراتيجية

7,200 troop months (150 troops per operation x 4 operations per month x 12 months) and 1,680 joint United Nations police operations (35 United Nations police officers per operation x 4 operations per month x 12 months) with the Haitian National Police in a front-line role, including preventative joint tactical patrols, tactical operations against criminal targets, as well as strategic operations based on actionable intelligence
200 7 شهر عمل للقوات (150 جنديا لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) و 680 1 عملية لشرطة الأمم المتحدة (35 فردا من شرطة الأمم المتحدة لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) مشتركة مع الشرطة الوطنية الهايتية للقيام بدور طليعي يشمل إجراء دوريات وقائية تكتيكية مشتركة، وعمليات تكتيكية ضد أهداف إجرامية، وعمليات استراتيجية تنفذ بناء على معلومات تستوجب التدخل

6,240 troop months (130 troops per operation x 4 operations per month x 12 months) and 4,200 joint United Nations police operation months (35 United Nations police officers per operation x 10 operations per month x 12 months) with the Haitian National Police in a front-line role on preventive joint tactical patrols; tactical operations against criminal targets based on operational needs; and strategic operations based on actionable intelligence
x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) و 200 4 شهرا من العمليات المشتركة لشرطة الأمم المتحدة (35 ضابطا من شرطة الأمم المتحدة لكل عملية x 10 عمليات في الشهر x 12 شهرا) مع الشرطة الوطنية الهايتية للقيام بمهام متقدمة تشمل إجراء دوريات وقائية تكتيكية مشتركة، وعمليات تكتيكية ضد أهداف إجرامية بناء على احتياجات تشغيلية، وعمليات استراتيجية تنفذ بناء على معلومات استخبارية تستوجب التدخل

7,200 troop days (150 troops per operation x 4 operations per month x 12 months) and 3,600 joint United Nations police operations (75 United Nations police officers per operation x 4 operations per month x 12 months) with the Haitian National Police in a front-line role, including preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/insurgent targets and strategic operations
:: 200 7 يوم عمل للقوات (150جنديا لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) و 600 3 عملية مشتركة لشرطة الأمم المتحدة (75 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) مع الشرطة الوطنية الهايتية في دور تؤديه في الخط الأمامي يشمل دوريات تكتيكية وقائية مشتركة، وعمليات تكتيكية ضد بؤر الإجرام/التمرد، وعمليات استراتيجية

:: 7,200 troop months (150 troops per operation x 4 operations per month x 12 months) and 3,600 joint United Nations police operations (75 United Nations police personnel per operation x 4 operations per month x 12 months) with the Haitian National Police in a front-line role, including preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/insurgent targets and strategic operations
:: 200 7 شهر عمل للقوات (150 جنديا لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) و 600 3 عملية من العمليات المشتركة لشرطة الأمم المتحدة (75 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة لكل عملية x 4 عمليات في الشهر x 12 شهرا) مع الشرطة الوطنية الهايتية للقيام بدور طليعي يشمل دوريات وقائية تكتيكية مشتركة، وعمليات تكتيكية ضد أهداف المجرمين/المتمردين وعمليات استراتيجية.