"or c of the stockholm convention" - Translation from English to Arabic

• أو جيم من اتفاقية استكهولم
• أو جيم لاتفاقية استكهولم
• أو جيم باتفاقية استكهولم
• وجيم لاتفاقية استكهولم
• وجيم من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات

Proposal for listing pentachlorobenzene in Annexes A, B or C of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Introduction
مقترح بشأن إدراج خماسي كلورو البنزين في المرفقات ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Mexico, being a Party to the Stockholm Convention, proposed lindane as well as alpha- and betahexachlorocyclohexane to be included in Annex A, B or C of the Stockholm Convention.
اقترحت المكسيك، بصفتها طرفاً في اتفاقية استكهولم، إدراج المواد الليندين وسُداسي كلور حَلَقي الهكسان ألفا وبيتا أيضاً في المرفق ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم.

Mexico, a Party to the Stockholm Convention, proposed lindane as well as alpha- and beta-hexachlorocyclohexane (HCH) to be included in Annex A, B or C of the Stockholm Convention.
اقترحت المكسيك، بصفتها طرفاً في اتفاقية استكهولم، إدراج الليندين فضلاً عن سداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وبيتا في المرفق ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم.

Mexico, being Party to the Stockholm Convention, proposed lindane as well as alpha- and beta-hexachlorocyclohexane to be included in Annex A, B or C of the Stockholm Convention.
اقترحت المكسيك، بصفتها عضواً في اتفاقية استكهولم إدراج اللندين وكذلك ألفا وبيتا سداسي كلور حلقي الهكسان في المرفق ألف أو باء أو جيم لاتفاقية استكهولم.

Mexico, being Party to the Stockholm Convention, proposed lindane as well as alpha- and beta-hexachlorocyclohexane to be included in Annex A, B or C of the Stockholm Convention.
اقترحت المكسيك، بصفتها عضواً في اتفاقية استكهولم إدراج اللندين وكذلك سداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وبيتا في المرفقات ألف أو باء أو جيم لاتفاقية استكهولم.

The listing of new chemicals in Annexes A, B or C of the Stockholm Convention is governed by Article 8 of the Convention.
1 - يخضع إدراج مواد كيميائية جديدة في المرفقات ألف أو باء أو جيم باتفاقية استكهولم إلى المادة 8 من هذه الاتفاقية.

Proposal for listing short-chained chlorinated paraffins (SCCPs) in Annexes A, B or C of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
اقتراح بإدراج البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في المرفقات ألف و/أو باء و/أو جيم من اتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة

Mexico, being a Party to the Stockholm Convention, proposed lindane as well as alpha- and betahexachlorocyclohexane to be included in Annex A, B or C of the Stockholm Convention.
اقترحت المكسيك، بصفتها طرفاً في اتفاقية استكهولم، إدراج المواد ليندين وسُداسي كلور حَلَقي الهكسان ألفا وبيتا أيضاً في المرفق ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم.

Summary of the procedure for submission and review of proposals for listing new chemicals in Annex A, B, or C of the Stockholm Convention in accordance with Article 8 of the Convention
ملخص لإجراءات تقديم واستعراض الاقتراحات الخاصة بإدراج مواد كيميائية جديدة في المرفق ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم وفقا للمادة 8 من الاتفاقية

Thus Mexico submitted a proposal for listing alpha-hexachlorocyclohexane in Annexes A, B or C of the Stockholm Convention on 26th July 2006 (UNEP/POPS/POPRC2./INF/7).
ومن ثمّ قدّمت المكسيك، في السادس والعشرين من تموز/يوليه 2006، اقتراحاً بإدراج المادة سُداسي كلور حَلَقي الهكسان (HCH)-ألفا في المرفقات ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم (UNEP/POPS/POPRC.2/INF/7).

The annex to the present note provides a summary prepared by the Secretariat of the proposal submitted by the European Union and its member States that are Party to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants for listing pentachlorobenzene in Annex A, B or C of the Stockholm Convention pursuant to paragraph 1 of Article 8 of the Convention.
1 - يقدم مرفق هذه المذكرة موجزاً أعدته الأمانة للمقترح المقدم من الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة بإدراج خماسي كلورو البنزين في المرفقات ألف أو باء أو جيم من اتفاقية استكهولم طبقاً للفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية.

Regional Project to Develop Appropriate Strategies for Identifying Sites Contaminated by Chemicals listed in Annexes A, B and/or C of the Stockholm Convention
مشروع إقليمي لوضع استراتيجيات مناسبة من أجل تحديد المواقع الملوثة بمواد كيميائية مدرجة في المرفقات ألف وباء و/أو جيم لاتفاقية استكهولم

This issue is considered to be important because of the need for clarity when identifying any critical substance or substances in a mixture of substances for listing under Annexes A, B and/or C of the Stockholm Convention.
وتعتبر هذه القضية قضيةً هامةً بسبب الحاجة إلى الوضوح لدى تعيين هوية أية مادة أو مواد حرجة في خليط من المواد لإدراجها في قائمة المرفق ألف أو باء أو جيم لاتفاقية استكهولم.

This is an important issue if PFOS and/or PFOS precursors are to be listed in the future under Annexes A, B or C of the Stockholm Convention.
هذه مسألة هامة إذا ما أريدَ إدراج السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين و/أو سلائفها في المستقبل في المرفق ألف أو باء أو جيم لاتفاقية استكهولم.

1. The Persistent Organic Pollutants Review Committee received proposals from Mexico to list lindane, alpha hexachlorocyclohexane and beta hexachlorocyclohexane in Annexes A, B and/or C of the Stockholm Convention.
1 - تلقت لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة مقترحات من المكسيك بشأن إدراج والليندين وسداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وسداسي كلور حلقي الهكسان بيتا في المرفقات ألف وباء و/أو جيم باتفاقية استكهولم.

1. The Persistent Organic Pollutants Review Committee received a proposal from the European Community and its member States that are Parties to the Convention to list pentachlorobenzene in Annexes A, B and/or C of the Stockholm Convention.
1- تلقت لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة مقترحاً من الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء الأطراف في الاتفاقية بشأن خماسي كلور البنزين في المرفقات ألف وباء و/أو جيم باتفاقية استكهولم.

Proposal for listing alpha-hexachlorocyclohexane in Annexes A, B or C of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
اقتراح بإدراج سداسي كلور حلقي الهكسان ألفا في المرفقات ألف وباء وجيم لاتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة

The annex to the present note provides a summary prepared by the Secretariat of the proposal submitted by the European Union and its member States that are Party to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants for listing octabromodiphenyl ether (commercial mixture) in Annexes A, B or C of the Stockholm Convention pursuant to paragraph 1 of Article 8 of the Convention.
1- يقدم مرفق هذه المذكرة موجزا أعدته الأمانة للاقتراح المقدم من الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة لإدراج الاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل (مزيج تجاري) في المرفقات ألف وباء وجيم من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة وفقا للفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية.