"or contravention" - Translation from English to Arabic

• أو مخالفة

Article 7. Excess of authority or contravention of instructions 72
المادة 7- تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات 61

" Excess of authority or contravention of instructions
' ' تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات

continued) Article 6. Excess of authority or contravention of instructions 115
المادة 6: تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات 93

Article 7. Excess of authority or contravention of instructions
المادة 7 - تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات

Excess of authority or contravention of instructions
تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات

Draft article 7 -- Excess of authority or contravention of instructions
4 - مشروع المادة 7 - تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات

Draft article 7 -- Excess of authority or contravention of instructions
6 - مشروع المادة 7 - تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات

Because of this diversity and its implications, the draft articles where appropriate give weight to the specific character of the organization, especially to its functions, as for instance article 8 on excess of authority or contravention of instructions.
ونظراً إلى هذا التنوع وما يترتب عليه من آثار، فإن مشاريع المواد تعطي ثقلاً، حسب الاقتضاء، لطابع المنظمة المحدد، ولا سيما لمهامها، مثل المادة 8 بشأن تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات.

The provisions of the Civil Code on the invalidity of transactions due to violations of law or contravention to social ethics are applied to annul or rescind contracts related to acts of corruption.
تُطبَّق أحكام القانون المدني بشأن بطلان المعاملات بسبب انتهاكات القانون أو مخالفة الآداب الاجتماعية لإلغاء أو فسخ العقود المتعلقة بأفعال الفساد.

Article 7. Excess of authority or contravention of instruction
المادة 7 - تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات

Excess of authority or contravention of instruction
تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات

Commentary to article 7 (Excess of authority or contravention of instructions)
التعليق على المادة 7 (تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات)

Article 7 (Excess of authority or contravention of instructions)
المادة 7 (تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات)