"or fax to" - Translation from English to Arabic

    • الفاكس أو
        
    • أو رسالة بالفاكس إلى
        
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail nimake@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN يرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني nimake@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN يرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN يرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN يرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/ يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    To access the CandiWeb, please send an e-mail to missions-support@un.int or fax to 212-963-0952. UN وللدخول إلى موقع CandiWeb، يرجى إرسال رسالة إلكترونية إلى missions-support@un.int أو رسالة بالفاكس إلى الرقم
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN يرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/ يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    Delegations are kindly requested to indicate, as soon as possible but no later than Friday, 7 January 2011, their preference for the participation of their head of delegation in one of the above-mentioned round tables by e-mail or fax to the secretariat of the United Nations Forum on Forests (e-mail niamke@un.org; tel. 1 (917) 367-4244; fax 1 (917) 367-3186). UN ويرجى من الوفود أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، في موعد أقصاه يوم الجمعة 7 كانون الثاني/يناير 2011، مشاركة رؤساء وفودها في واحدة من الموائد المستديرة المذكورة أعلاه وذلك عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني لأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (البريد الإلكتروني niamke@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4244؛ الفاكس: 1 (917) 367-3186).
    To access the CandiWeb, please send an e-mail to missions-support@un.int or fax to 212-963-0952. UN وللدخول إلى موقع CandiWeb، يرجى إرسال رسالة إلكترونية إلى missions-support@un.int أو رسالة بالفاكس إلى الرقم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more