"or food" - Translation from English to Arabic

    • أو الطعام
        
    • أو الغذاء
        
    • أو الأغذية
        
    • أو طعام
        
    • أو الغذائية
        
    • أو أغذية
        
    • أو غذائي
        
    • او الطعام
        
    • او طعام
        
    • أو غذاء
        
    • الطعام أو
        
    • الطعام او
        
    • و الطعام
        
    • والأغذية وغيرها
        
    Like I like money or food or any other useful shit. Open Subtitles مثل أنني أحب المال أو الطعام أو أي شيء مفيد
    When the TV set is discarded, incinerated, it come back to you via the air, water or food. Open Subtitles و لكن عندما يتم التخلّص أو إحراق الجهاز، سيرتدّ عليك إمّا عبر الهواء، الماء، أو الطعام.
    Changes in persistent organic pollutant levels in prey or food UN تغيرات مستويات الملوثات العضوية الثابتة في الفرائس أو الغذاء
    However, the budget of the prison did not include those children, either in the provision of sleeping space or food. UN بيد أن ميزانية السجن لا يؤخذ فيها هؤلاء الأطفال في الحسبان، فيما يتعلق بتوفير أماكن النوم أو الغذاء.
    Addressing the dangers causing the deaths of millions of civilian victims from secondary causes of armed conflict, notably lack of access to health care or food, among others. UN :: التصدي للأخطار المتسببة في مقتل ملايين الضحايا المدنيين جراء أسباب متفرعة عن الصراع المسلح وبخاصة عدم الحصول على خدمات الرعاية الصحية أو الأغذية وغيرها.
    The men complained that they were not given water or food for the entire day. UN واشتكى هؤلاء الرجال من أنه لم يُقدَّم إليهم أي ماء أو طعام طوال اليوم.
    Expert attached to the technical assistance programme for third countries and in connection with humanitarian or food aid from the European Union. UN خبير في برنامج المساعدة التقنية لصالح البلدان الثالثة وفي إطار المساعدة اﻹنسانية أو الغذائية للاتحاد اﻷوروبي.
    The Committee was informed that this Mission is unique in that no accommodation or food is provided. UN وأبلغت اللجنة بأن هذه البعثة فريدة من نوعها حيث أنه لا يتم توفير إيواء أو أغذية.
    It is forbidden to consider accommodation or food as the only form of remuneration earned. UN ويُمنع اعتبار توفير مكان الإقامة أو الطعام الشكل الوحيد للأجور المتقاضاة.
    You know, I feel like I love it the way that most people love like sports or food. Open Subtitles كما تعلمون، أشعر أنني أحب ذلك الطريقة التي يحب معظم الناس مثل الرياضة أو الطعام.
    - Well, if you need anything, money or food, just call me. I'll send you whatever you need. Open Subtitles إذا إحتجت أي شيء من المال أو الطعام فقط إتصل بي
    If you do not stop to think that we elsewhere, for petrol or food. Open Subtitles فإن لم نصل إلى هناك، فسيظنون بأننا توقفنا في مكانٍ اَخر لبعض الوقود أو الطعام
    These programmes are divided here into cash for work and food aid or food for work. UN وتقسم هذه البرامج هنا إلى العمل بمقابل نقدي والمعونة الغذائية أو الغذاء مقابل العمل.
    ● Provide School feeding or food for schooling to girls UN :: توفير التغذية المدرسية أو الغذاء لتعليم البنات
    Her Government saw nothing in the agreement that prevented States from pursuing the right to food or food security. UN ولا ترى حكومتها في الاتفاق ما يمنع الدول من ممارسة حقها في الأمن الغذائي أو الغذاء.
    Some also sell their produce in exchange for cash. If there is a poor harvest season, Zulu communities also raise funds to purchase vegetables or food from outside sources in support of the lunch programme. UN وبعض أعضاء الجماعات يبيعون كذلك منتوجه مقابل النقود0 أما إذا كان الموسم الزراعي سيئا، فتقوم جماعات الزولو أيضا بتعبئة الموارد لشراء الخضر أو الأغذية من مصادر خارجية دعما لمشروع وجبة الغذاء.
    It has been alleged that persons deprived of their liberty have to bribe public officials in order to receive medical treatment or food or to receive visits. UN ووفقاً لهذه المزاعم، يتعين على المحرومين من الحرية إرشاء الموظفين العموميين من أجل الحصول على العناية الطبية أو الأغذية أو تلقي الزيارات.
    Man, without chairs, toys, or food, the beach is a real son of a bitch. Open Subtitles بلا كراسي , ألعاب أو طعام الشاطئ ابن عاهرة حقيقي
    These figures relate to the global market, but concentration is sometimes relatively higher for different agricultural or food inputs or food products in developing countries. UN وتتعلق هذه الأرقام بالسوق العالمية، ولكن التركز يكون أعلى نسبياً في بعض الأحيان فيما يخص مختلف المدخلات الزراعية أو الغذائية أو مختلف المنتجات الغذائية في البلدان النامية.
    It has opened centres where people can receive a hot meal or food for their families and provided education programmes for people to learn how to prepare meals on a set budget. UN وافتتحت مراكز حيث يمكن للأفراد الحصول على وجبة ساخنة أو أغذية لأُسرهم وتقديم برامج تعليمية للأفراد لتعلُم كيفية إعداد الوجبات بميزانية محددة.
    "I'm not worried about my sleep or food." Open Subtitles ‏ ‎‏"لست قلقاً بشأن نومي أو غذائي".
    Lord, please send me some water or food or- Open Subtitles يا الله , ارجوك ارسلي بعض الماء او الطعام او
    NO, HE DIDN'T TAKE ANY CLOTHES or food. Open Subtitles كلا انه لم يأخذ اي ملابس او طعام. انا متأكده يابن
    Consequently, over 500,000 Eritreans are fleeing from the invading army and find themselves scattered in the wilderness without any shelter or food. UN ونتيجة لذلك، يهرب أكثر من 000 500 إريتري من وجه جيش الغزو، ويجدون أنفسهم مشردين في العراء دون مأوى أو غذاء.
    If we were dealing with a man who beats his wife, who refused her pleasure, clothes or food, then we'd have something to discuss, but before you stands a woman whose wishes are irrational. Open Subtitles لو كنا نتعاملُ مع رجلٍ يضربُ زوجته و يرفض تلبية رغباتها و شراء الثياب و الطعام لكان لدينا مانتحدثُ عنه
    120. All seizures were of traditional smuggled goods, such as diesel fuel, clothes, cement or food. UN 120- بيد أنّ المصادرات كافة شملت تهريب سلع تقليدية كوقود الديزل والملابس والإسمنت والأغذية وغيرها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more