"or seizing the" - Translation from English to Arabic

• أو الاستيلاء عليها

War crime of destroying or seizing the enemy's property
جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها

(xiii) Destroying or seizing the enemy's property unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of war;
' 13` تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها ما لم يكن هذا التدمير أو الاستيلاء مما تحتمه ضرورات الحرب؛

(xii) Destroying or seizing the property of an adversary unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of the conflict;
' 12` تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها ما لم يكن هذا التدمير أو الاستيلاء مما تحتمه ضرورات الحرب؛

Destroying or seizing the property of an adversary unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of the conflict. "
`12` تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها ما لم يكن هذا التدمير أو الاستيلاء مما تحتمه ضرورات الحرب.

(xiii) Destroying or seizing the enemy’s property unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of war
' ١٣` تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها ما لم يكن هذا التدمير أو الاستيلاء مما تحتمه ضرورات الحرب

▪ Destroying or seizing the property of the adversary unless required by military necessity;
:: تدمير ممتلكات الخصم أو الاستيلاء عليها إلا إذا اقتضت الضرورة العسكرية ذلك؛

(xii) Destroying or seizing the property of an adversary unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of the conflict.”
`12` تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها ما لم يكن هذا التدمير أو الاستيلاء مما تحتمه ضرورات الحرب " .

(k) destroying or seizing the enemy's property unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of war;
)ك( تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها ما لم يكن هذا التدمير أو الاستيلاء مما تحتمه ضرورات الحرب؛

Article 8 (2) (b) (xiii): War crime of destroying or seizing the enemy’s property
المادة 8 (2) (ب) ' 13 ' : جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها

Article 8 (2) (e) (xii): War crime of destroying or seizing the enemy’s property
المادة ٨ )٢( )ﻫ( ' ١٢`: جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها

Article 8 (2) (b) (xiii): War crime of destroying or seizing the enemy’s property1
المادة ٨ )٢( )ب( ' ١٣ ' : جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها)١(

8(2)(b)(xiii) War crime of destroying or seizing the enemy's property
8 (2) (ب) `13 ' جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها

8(2)(e)(xii) War crime of destroying or seizing the enemy's property
المادة 8 (2) (هـ) `12 ' جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها

Article 8 (2) (b) (xiii). War crime of destroying or seizing the enemy's property
المادة 8 (2) (ب) `13 ' - جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها

Article 8 (2) (e) (xii). War crime of destroying or seizing the enemy's property
المادة 8 (2) (هـ) `12 ' - جريمة الحرب المتمثلة في تدمير ممتلكات العدو أو الاستيلاء عليها