"or sisters" - Translation from English to Arabic

    • أو أخوات
        
    • او اخوات
        
    • أو أخواتهم
        
    • أَو أخوات
        
    • أو أخواته
        
    • أو الأخوات
        
    Whether he had brothers or sisters or what became of his family. Open Subtitles أو إذا كان لديه إخوة أو أخوات أو ماذا حصل لعائلته
    During interrogations, threats to rape wives or sisters of detainees have allegedly been used to put pressure on them to confess. UN وتلجأ السلطات حسبما يدعى إلى التهديد باغتصاب زوجات أو أخوات المحتجزين للضغط عليهم من أجل اعترافهم.
    Can you tell me, do you have any brothers or sisters? Open Subtitles هل يُمكنكِ إخباري بشأن ما إذا كان لديكِ إخوة أو أخوات ؟
    So, do you have any brothers or sisters? Open Subtitles و نعمل بناءا على هذا لذا, هل لديك اى اخوة او اخوات ؟
    In numerous cases, male relatives were forced at gunpoint to rape their own daughters, mothers or sisters. UN وفي حالات عديدة أُجبر الأقارب الذكور تحت التهديد بالسلاح على اغتصاب بناتهم أو أمهاتهم أو أخواتهم.
    I don't have any brothers or sisters. Open Subtitles أنا ما عِنْدي أيّ إخوة أَو أخوات.
    OK, so no brothers or sisters, so the house was totally empty then, right? Open Subtitles نعم . لا أخوان أو أخوات لذلك البيت كان خالي تماماً , صحيح ؟
    Are you having any brothers or sisters or any pets? Open Subtitles هل لديك أي أخوة أو أخوات أو أي من الحيوانات الأليفة؟
    Do you have any brothers or sisters? Open Subtitles أخبرناعنعائلتك. هل لديك أي أخوة أو أخوات ؟
    I mean, I didn't have any brothers or sisters. Open Subtitles أعنى , ليس لدى أى أخوة أو أخوات
    I don't know where you were born, who your parents were if you had any brothers or sisters. Open Subtitles لا أعرف أين وُلدتَ، من كان والداك ؟ أحظيتَ بأي إخوة أو أخوات..
    Any brothers or sisters? Open Subtitles ألدي اخوة أو أخوات آسف ، لا توجد بيانات عن اي أحد آخر
    I don't have any brothers or sisters. Open Subtitles ليس لدي أي إخوة أو أخوات. لا الأطفال.
    Any brothers, sisters? No, sir. No brothers or sisters, just me. Open Subtitles أيه إخوة أو أخوات - لا يا سيدى لا إخوة و لا أخوات, أنا فقط -
    Do you have any other brothers or sisters? Open Subtitles ألديكِ أي أخوةً أو أخوات أخرين ؟
    So you didn't have any brothers or sisters to get you in trouble? Open Subtitles اذن, انت لم تملك اي اخوة او اخوات لإخراجك من المتاعب
    You haven't got any brothers or sisters, have you? Open Subtitles ليس لديكى اية اخوه او اخوات ، اليس كذلك ؟
    Some families are said to marry off their daughters or sisters at an early age as a form of protection. UN وهناك مزاعم بأن أرباب بعض الأسر يُزوجون بناتهم أو أخواتهم في سن مبكرة كشكل من أشكال الحماية.
    Do you have any brothers or sisters? Open Subtitles -هل لديك إخوة أَو أخوات ؟ -لماذا ؟
    1. Every person who catches his spouse or one of his ascendants, descendants or sisters in the act of infidelity or an adulterous situation and kills, mortally wounds or maims for life the woman involved or her partner or both of them on the spot, shall be entitled to the benefit of extenuating circumstances. UN 1- يستفيد من العذر المخفف من فوجئ بزوجته أو إحدى أصوله أو فروعه أو أخواته حال تلبسها بجريمة الزنا أو في فراش غير مشروع فقتلها في الحال أو قتل من يزني بها أو قتلهما معاً أو اعتدى عليهما اعتداء أفضى إلى موت أو جرح أو إيذاء أو عاهة دائمة.
    You ever tell your brothers or sisters that you love them ? Open Subtitles هل سبق لك أن تخبر الاخوة أو الأخوات أن تحب لهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more