"or someone else" - Translation from English to Arabic

• أو شخص آخر
• أو أي شخص آخر
• أو أحد آخر
• أو شخص أخر
• أو شخص اخر
• أو شخصاً آخر
• أم شخص آخر
• أو أحد ما
• أو أحداً آخر
• أو لشخص آخر
• او شخص اخر

To talk to him, and ask him... if it was him Or someone else.
لهذا طلبت منه القدوم إلى هنا للتحدث مع و سؤاله إذا ما كان هو أو شخص آخر

I don't want to have to, but he could hurt himself Or someone else.
لم أكن أريد ذلك، لكنّه يمكن أن يآذي نفسه أو شخص آخر

Look under every shelf, inside every box, gather anything you Or someone else could use.
انظر تحت كل رف، داخل كل مربع، جمع أي شيء أو أي شخص آخر يمكن أن تستخدم.

I can't tell if it was Vijay Or someone else.
لا استطيع ان اقول اذا كان فيجاي أو أي شخص آخر.

Ok, something else, Or someone else,
حسناً، ربما شيء آخر أو أحد آخر

Is there a grandparent Or someone else we could call?
هل هناك جد أو شخص أخر يمكننا الاتصال به؟

Her... Or someone else will die.
...هي أو شخص اخر سيموت هل ترين ذلك (لورا)؟

Whether it's me Or someone else... sooner or later someone's gonna find out the truth.
سواء كان أنا أو شخصاً آخر عاجلاً أو آجلاً سيكتشف شخصاً ما الحقيقة

One day you realize that you Or someone else is going to get hurt.
أدركتُ أنّه ذات يوم، أنت أو شخص آخر سيتضرّر.

Or someone else might ask, "who is The Cape?"
أو شخص آخر قد يسألها من هو العباءة؟

Whether it was you and the militia Or someone else this day was coming
سواء كنت أنت والمليشيات أو شخص آخر كان هذا اليوم سيأتي حتماً

If anyone else does it instead, it doesn't matter if it's you Or someone else.
إن لعبه شخصٌ آخر بدلاً مني, لا يهم سواء كنت أنت أو شخص آخر

The reason we had the threesome is because we were both looking... for something Or someone else.
كان سبب قيامنا بالجنس الجماعى أن كلانا كان يبحث.. عن شئ أو شخص آخر

- Or someone else. - I went to the funeral home of my own free will.
أو شخص آخر - ذهبت إلي المشرحة في فترة راحتي -

I don't know if it's Bryan Purcell, Or someone else or you.
لا أعلم إن كان القاتل برايان برسيل أو أي شخص آخر أو أنت

It could be Woodford Or someone else in the Pink Panthers.
ويمكن أن يكون ودفورد أو أي شخص آخر في الفهود الوردي.

You know, I'd be sitting there, and I'd start thinking about Joe Crowley Or someone else and I just...
أتعلم كنت أجلس هناك, وبدأت افكر بـ (جو كراولي) أو أحد آخر

There's got to be another way, Or someone else who can do it.
لابد من وجود طريقة أخري .أو شخص أخر يفعل هذا

Could've been Josh Fleck Or someone else entirely.
(ممكن أنه كان (جوش فليك أو شخصاً آخر كلياً

I don't know if God made me this way Or someone else.
لا أعرف ان كان الله هو من فعل هذا بي أم شخص آخر

My fear is that she may try something that will get her Or someone else inside there injured.
خشيتي أن تحاول الإقدام على أمر قد يتسبّب بأذيتها هي أو أحد ما بالداخل

And it'll tell us if it belonged to Leia, another volunteer Or someone else.
لتخبرنا لمن تعود إما أنها تخص (ليا) أو متطوعاً آخر أو أحداً آخر

"Sometimes I feel as if I must injure myself Or someone else."
"أشعر أحيانا أن عليّ الإساءة لنفسي أو لشخص آخر"

Yeah. Or someone else we did a story on isn't happy.
نعم، او شخص اخر قمنا بكتابة قصة عنه ليس سعيدا