"or special accounts" - Translation from English to Arabic

• أو حسابات خاصة

(iv) All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
' 4` تعامل جميع الأموال المقبولة لأغراض تحددها الجهات المانحة، باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

(ii) All monies accepted for purposes specified by the donors are treated as trust funds or special accounts.
' ٢ ' تعامل جميع اﻷموال المقبولة ﻷغراض يحددها المتبرع باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

(iv) All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
' 4` تعامل جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانح، باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

7.3* Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts.
التبرعات التي تقبل لأغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
وتعالج جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانح، باعتبارها أموالا استئماني أو حسابات خاصة.

All monies accepted for purposes specified by the donors are treated as trust funds or special accounts.
تعامل جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانحون باعتبارها أموالا استئمانية أو حسابات خاصة.

7.3 Contributions accepted for purposes specified by the donors shall be treated as trust funds or special accounts.
المساهمات التي تقبل ﻷغراض يحددها المانح تعامل باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
وتعالج جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانح، باعتبارها أمولا استئمانية أو حسابات خاصة.

(xiii) Miscellaneous income. All monies accepted for purposes specified by the donors are treated as trust funds or special accounts.
`13 ' الإيرادات المتنوعة: تعامل جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانحون باعتبارها أموالا استئمانية أو حسابات خاصة.

All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
وتعالج جميع اﻷموال المقبولة ﻷغراض يحددها المانح، باعتبارها أموالا استئمانية أو حسابات خاصة.

(iv) All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
' 4` تُعامل جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانح، باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

(v) All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
' 5` تعامل جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانح، باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

(v) All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
' 5` تعامل جميع الأموال المقبولة لأغراض يحددها المانح، باعتبارها أموالا استئمانية أو حسابات خاصة.

All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
تُعامَل جميع الأموال التي يجري القبول بها لأغراضٍ تحددها الجهات المانحة باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.
وتعامل جميع اﻷموال، المقبولة، ﻷغراض يحددها المانح، باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.

Regulation 3.13. Moneys accepted for purposes specified by the donor shall be treated as trust funds or special accounts under regulations 4.13 and 4.14.
البند 3-13: تعامل المبالغ المقبولة لأغراض محددة من الجهة المانحة باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة وفقا لأحكام البندين 4-13 و 4-14.