"or specialized agencies in" - Translation from English to Arabic

• أو وكالاتها المتخصصة في
• أو الوكالات المتخصصة في
• أو الوكالات المتخصصة العاملة في
• أو وكالات ها المتخصصة في
• ووكالاتها المتخصصة في

Cooperation with the United Nations bodies and/or specialized agencies in field
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان

iii) Cooperation with United Nations bodies and / or specialized agencies in the field and/or at Headquarters:
' 3` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر:

B. Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters
باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

ii) Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters as follows:
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان

A. Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters
ألف - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

During the reporting period, the organization did not take part in projects in collaboration with United Nations bodies or specialized agencies in the field or at Headquarters.
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، لم تشارك المنظمة في أي مشاريع بالتعاون مع هيئات الأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة في الميدان أو بالمقر.

Cooperation with UN bodies or specialized agencies in the field and/or at headquarters
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان/أو في المقر

ii) Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters.
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field:
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في هذا المجال:

Cooperation with UN bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters:
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

II) Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters.
ثانيا - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقار

ii) Cooperation with United Nations bodies and/ or specialized agencies in the field or Headquarters.
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقار

ii) Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or headquarters.
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو المقار.

ii) Cooperation with United Nations bodies and /or specialized agencies in the field and /or at Headquarters.
2 - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

ii) Cooperation with the United Nations, Member States and/or specialized agencies in the field and/ or Headquarters
' 2` التعاون مع الأمم المتحدة والدول الأعضاء و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو المقر

ii) Cooperation with United Nations Bodies and/or specialized agencies in the Field and/or at Headquarters
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Cooperation with United Nations and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters
' 2` التعاون مع الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في ميدان و/أو في المقر

Cooperation with United Nations bodies and / or specialized agencies in the field and / or at Headquarters.
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at headquarters:
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر:

ii) Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة العاملة في الميدان و/أو في المقر

ii. Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field or at Headquarters
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالات ها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

III. Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters
ثالثا - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة في الميدان وفي المقر