"or they're" - Translation from English to Arabic

• أو أنهم
• او انهم
• أو أنها
• أو إنهم
• أو هم
• أم أنهم
• أو انهم
• أو أنهما
• أَو هم
• او أنهم
• وإلاّ فإنّهم

or they're surrogates for someone he feels guilty about killing.
أو أنهم بدائل لشخص أنه يشعر بالذنب بإتجاه القتل

Either the Goa'uld got them or they're playing games.
إما أن الجواؤلد قضي عليهم أو أنهم يراوغونى

They could already have my grandfather, or he could be dead, or they're torturing him,
أنها يمكن أن يكون لها بالفعل جدي، أو أنه يمكن أن يكون ميتا، أو أنهم تعذيبه،

So either we have a very methodic serial killer, or they're not connected at all.
اذا لدينا قاتل متسلسل منهجي جدا او انهم غير متصلين علي الاطلاق

The swell's come up overnight, and now it looks like the sea gods are either smiling or they're really pissed off, depending on your persuasion today.
والآن سنرى وحوش البحر تبتسم أو أنها ستصاب بلعنة بحسب تذبذب هذه الللة

Was either in the surf culture, or they're posing as surfers.
كانوا إما من المتزلجين أو إنهم متنكرين فى هذه الهيئة

I think a lot of people that come to small towns are trying to get away from something, or they're hiding something.
أفكر بشأن الناس الكثيرين الذين يأتون إلى البلدات الصغيرة هم عادة يحاولون الهروب من شيء أو هم يختبئون من شيء

or they're straight off the rack and she's replacing the tags.
أو أنهم من الرف مباشرةً وقامت هي باستبدال العلامات.

So, they're either getting bolder or they're getting more desperate.
أذن .. أما أنهم يغدون أكثر جرأة أو أنهم يصبحون أكثر يأساً

I'm early, or they're running late.
إما أنني مبكِّرة, أو أنهم بدؤوا متأخراً.

The family behind us either has a kid who plays oboe, or they're keeping a goat against its will.
العائلة التي تقطن خلفنا عندهم طفل يعزف المزمار أو أنهم يحتجزون ماعزاً ضد رغبته

or they're still at the point where half of... where they're still trying to figure out what's a murmur and what's a rumor, internally.
ـ أو أنهم ما زالوا عند نقطة حيث نصف ـ ـ ـ حيث أنهم ما زالوا يحاولون معرفة ما هو همهمة وما هو إشاعة، داخليا

Yeah, or they're using the tech for a specific purpose.
نعم، أو أنهم يستخدمون التكنولوجيا لغرض معين.

Or maybe they think they're smarter or they're at a cocktail party acting all pretentious and then they say it's gray.
أو ربما يظنون أنهم أكثر ذكاءاً أو أنهم في حفل كوكتيل يتصرفون بتصنع ثم يقولون أنها رمادية.

or they're banging three guidos at a turnpike rest stop.
أو أنهم يضاجعون 3 أيطاليون على أستراحة الطريق.

or they're installing satellite tvs in people's homes so later they can go back and steal them.
او انهم يركبون الساتلايت للتلفاز في بيوت الناس حتى يتسنى لهم الرجوع لتلك المنازل و سرقتها

I have to take four make-up exams or they're gonna make me repeat eleventh grade.
يجب علي ان اخذ 4 امتحانات او انهم سيجعلوني اعيد الصف الحادي عشر

Either she's gonna be valedictorian or they're giving an award for sexiest dad.
اما انها ستعمل يكون الطالب المتفوق أو أنها تعطي جائزة للجاذبية أبي.

The whales, either they're just playing, or they're upset for a second.
الحيتان، إنهُم فقط يلعبون أو إنهم يغضبون لوهلة.

- I know. So just tell them what you did or they're gonna lock you up.
لذا فقط يخبرهم ما أنت عملت أو هم سيسجنونك.

Is this just me or they're starting to look desperate ?
هل هذا ما أحسبه أم أنهم بدءوا يحسون باليأس ؟

there isn't much there, or they're doing a very good job keeping a poker face.
أو انهم يقومون بعمل جيد جدا للحفاظ على وجه بلا تعبيرات

These guys playing chess, either they don't know how to play or they're stoned.
هذان الرجلان يلعبان الشطرنج إما أنهما لا يعرفان كيف يلعبان أو أنهما ثملان

or they're all parts of a bigger whole, jigsaw puzzles that need fitting together.
أَو هم أجزاء لشيء أكبر ألغاز تَحتاج لتركيبها معاً

or they're already dead. Nothing says "can't be found"
او أنهم ميتين سلفا لا شيء يشير الى كونهم لا يمكن العثور عليهم

They need immediate medical care or they're never gonna wake up.
إنّهم بحاجة إلى عناية طبية في الحال وإلاّ فإنّهم لن يستيقظوا إطلاقاً.