"or total loss" - Translation from English to Arabic

• أو خسارة كاملة
• أو خسارة تامة
• أو الفقد التام

Damage or total loss (Iraq): Equipment and spare parts
دمار أو خسارة كاملة (العراق): معدات وقطع غيار

Damage or total loss (Kuwait): Vehicles, equipment and cash
دمار أو خسارة كاملة (الكويت): مركبات ومعدات ونقد

Damage or total loss (Kuwait):Furniture/ office equipment (value of goods)
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت): الأثاث/معدات مكتبية (قيمة البضائع)

Damage or total loss (Kuwait): Inventory, furniture and equipment
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت): مخزون، وأثاث، ومعدات

Damage or total loss (Iraq): Office equipment and furniture
ضرر أو خسارة تامة (العراق): معدات وقطع أثاث مكتبية

Damage or total loss (Kuwait): Tools and equipment (value)
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت): أدوات ومعدات (قيمة)

Damage or total loss:Office equipment (value)
أضرار أو خسارة كاملة: (القيمة) معدات مكتبية

Damage or total loss (Iraq):Vehicles (Interest and registration expenses)
أضرار أو خسارة كاملة (العراق): مركبات (الفائدة ونفقات التسجيل)

Damage or total loss (Iraq):Vehicles (replacement costs)
أضرار أو خسارة كاملة (العراق): مركبات (تكاليف الاستبدال)

Damage or total loss (Kuwait):Contract value
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت): قيمة العقد

Damage or total loss (Iraq):Furniture/ vehicles/ office equipment (replacement costs)
أضرار أو خسارة كاملة (العراق): أثاث/مركبات، معدات مكتبية (تكاليف الاستبدال)

Damage or total loss (Iraq):Equipment (book value)
أضرار أو خسارة كاملة (العراق): المعدات (قيمة دفترية)

Damage or total loss (Kuwait):Furniture and fixtures (book value)
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت): الأثاث والتجهيزات (قيمة دفترية)

Damage or total loss (Iraq):Furniture, equipment and fixtures (book value)
أضرار أو خسارة كاملة (العراق): الأثاث والمعدات والتجهيزات (قيمة دفترية)

Damage or total loss (Kuwait): Vehicles (purchase costs)
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت): مركبات (تكاليف المشتريات)

Damage or total loss (Iraq): Vehicles (purchase costs)
أضرار أو خسارة كاملة (العراق): مركبات (تكاليف المشتريات)

Damage or total loss (Kuwait):Inventory (value) m
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت) جرد (القيمة)(م)

Damage or total loss (Kuwait):Medical equipment (replacement cost)
أضرار أو خسارة كاملة (الكويت): معدات طبية (تكلفة الاستبدال)

Lost business opportunities Damage or total loss (Iraq): Value of goods
أضرار أو خسارة كاملة (العراق): قيمة البضائع

Damage or total loss (Iraq): Furniture/vehicles/office equipment (value)
ضرر أو خسارة تامة (العراق): أثاث/مركبات/معدات مكتبية

Loss or total loss of use Amount
الفقد أو الفقد التام للاستخدام المبلغ