"or visit the web site" - Translation from English to Arabic

• أو زيارة موقع
• أو زيارة الموقع الشبكي
• أو زيارة الموقع الإلكتروني

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف:1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: > http://ssc.undp.org < ]

For more information, please contact Ms. Aisha Weaver, Bureau for Development Policy, UNDP (e-mail: aisha.weaver@undp.org; tel. 1 (212) 906-6367); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/empowerment.pdf > ].
ولمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بالسيدة آيشا ويفر بمكتب السياسات الإنمائية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (البريد الإلكتروني: aisha.weaver@undp.org؛ الهاتف: 1 (212) 906-6367))، أو زيارة موقع اللجنة الثانية وعنوانه www.un.org/ga/second/64/empowerment.pdf].

For further information, please contact Ms. Ann Orr (e-mail orr@un.org; tel. 1 (212) 963-2569); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/fincrisis.pdf > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آن أور (البريد الإلكتروني: orr@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-2569) أو زيارة الموقع الشبكي للجنة الثانية < http://www.un.org/ga/second/64/fincrisis.pdf > ].

For further information, please contact Ms. Lauren Anderson, Division for Sustainable Development (e-mail anderson9@un.org; tel. 1 (212) 963-4135); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/empowerment.pdf > .]
ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة لورين أندرسون، شعبة التنمية المستدامة (البريد الإلكتروني: anderson9@un.org؛ الهاتف: 1(212) 963-4135، أو زيارة الموقع الشبكي للجنة الثانية www.un.org/ga/second/64/empowerment.pdf ].

For further information, please contact Ms. Marta Roig (e-mail roig@un.org; tel. 1 (212) 963-3198); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/protection.pdf > .]
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة مارتا رويغ (البريد الإلكتروني roig@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3198) أو زيارة الموقع الإلكتروني للجنة الثانية < http://www.un.org/ga/second/64/protection.pdf > .]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف: 1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: http://ssc.undp.org]0

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف: 1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: http://ssc.undp.org]0

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف: 1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: http://ssc.undp.org.]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف: 1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: < http://ssc.undp.org > .]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روغل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف:1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي:http://ssc.undp.org.]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف: 1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: > http://ssc.undp.org < .]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit at the following address: < http://ssc.undp.org > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روغل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (الهاتف: 1 (212) 906-6944؛ البريد الإلكتروني rogel.unguid@undp.org؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على العنوان التالي: < http://ssc.undp.org > ]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation, UNDP (tel. 1 (212) 906 6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit < http://ssc.undp.org > .]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: > http://ssc.undp.org < .]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation, UNDP (tel. 1 (212) 906 6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit < http://ssc.undp.org > .]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: < http://ssc.undp.org > .]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation, UNDP (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit < http://ssc.undp.org > .]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: < http://ssc.undp.org > .]

For further information, please contact Mr. Rogel Nuguid, Special Unit for South-South Cooperation, UNDP (tel. 1 (212) 906-6944; e-mail rogel.nuguid@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit < http://ssc.undp.org > .]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روجيل نوغيد، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906 6944؛ البريد الإلكتروني: rogel.nuguid@undp.org)؛ أو زيارة موقع الوحدة الخاصة على الإنترنت: > http://ssc.undp.org < .]

For further information, please contact Ms. Ann Orr (e-mail orr@un.org; tel. 1 (212) 963-2569); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/fincrisis.pdf > .]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آن أور (البريد الإلكتروني: orr@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-2569) أو زيارة الموقع الشبكي للجنة الثانية على العنوان التالي < www.un.org/ga/second/64/fincrisis.pdf > ].

For further information, please contact Ms. Dingding Sun, Special Unit for South-South Cooperation, UNDP (tel. 1 (212) 906-5819; e-mail dingding.sun@undp.org); or visit the Web site of the Special Unit < http://ssc.undp.org > .]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة دينغدينغ سان، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف: 1 (212) 906-5819؛ البريد الإلكتروني: dingding.sun@undp.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي للوحدة الخاصة < http://ssc.undp.org > ]

For further information, please contact Mr. Frederik Pischke (e-mail pischke@un.org; tel. 1 (212) 963-1920); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/water.pdf > .]
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فريدريك بيشكي (البريد الإلكتروني pischke@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-1920)؛ أو زيارة الموقع الإلكتروني للجنة الثانية < http://www.un.org/ga/second/64/water.pdf > .]