Cyrus, remove the Great Sword of State from my throat or you are going to lose your last remaining testicle. | Open Subtitles | سايروس، وإزالة العظمى السيف من الدولة من رقبتي أو أنت ذاهب لتفقد الخاص بك مشاركة الخصية المتبقية. |
- And finally, anybody who has an animal or who has a friend with an animal or a family member who has an animal or you are an animal, your husband who you want to get out of the house | Open Subtitles | لديه حيوان أو صديق لديه حيوان أو صديق للعائله لديه حيوان أو أنت حيوان او زوجك التى تريدين أن تخرجيه من المنزل |
And either I am having it, or you are having it or we are having it together. | Open Subtitles | وأمّا سيكون عندي هو، أو أنت إمتلاكه أو نحن سيكون عندنا هو سوية. |
I am trying to give you a chance here but you are gonna have to work the case that is in front of you or you are going to lose it. | Open Subtitles | أنا أحاول تقديم فرصة لك هنا ولكن عليك أن تعمل على القضاية التي أمامك أو أنك ستخسرها. |
It's not gonna make any difference that you're priest or you are white. | Open Subtitles | هو لَنْ يُحدثَ أيّ فرق بأنّك كاهنَ أَو أنت أبيض. |
" Every nation, in every region, now has a decision to make. Either you are with us, or you are with the terrorists. " | UN | " يتعين الآن على كل أمة، في أي مكان، أن تتخذ قرارا هو: إما أن تكون معنا أو تكون مع الإرهاب. " |
The world is either crazy or you are. | Open Subtitles | إمّا أن العالم مجنون أو أنت المجنون. |
Well, let me just say that either you fork over $34.95, or you are plumb out of luck, mister. | Open Subtitles | حسنا، تركني فقط أقول الذي أمّا تتفرّع أكثر من 34.95$، أو أنت شاقول خارج |
No, no, either he's lying, or you are. | Open Subtitles | لا, لا, إما أنه يكذب أو أنت تكذب |
Then either she's insane or you are. | Open Subtitles | إذاً إما أن تكون هي مجنونة أو أنت |
Well, you'd better hope Jane doesn't notice you not wearing that wedding ring, or you are done-zo. | Open Subtitles | حسناً، عليك أن تأمل أن (جين) لن تنتبه أنك لاترتدي خاتم الزواج. أو أنت أنتهيت. |
..from my throat or you are going to lose your last remaining testicle! | Open Subtitles | ..from حلقي أو أنت ذاهب إلى... تفقد مشاركة الخصية المتبقية الخاص بك! |
Come back and finish what you started or you are dead! | Open Subtitles | نعود ونستكمل ما كنت بدأت أو أنت ميت! |
...or you are doing it for some one is I'm material.. | Open Subtitles | أو أنت فعلته من أجلهم... أنا الأساس |
Either I'm going mad or you are. | Open Subtitles | أمّا أتخبّل أو أنت |
- or you are in my way... - You are so badass. | Open Subtitles | أو أنت في طريقي - أنت شريرة - |
or you are. | Open Subtitles | أو أنت |
or you are a lifelong soldier for hire, and you just suck at it. | Open Subtitles | أو أنك جندي مستأجر مدى الحياة و عليك ألا تفشل |
- or you are nervous, scared, or anticipating something. | Open Subtitles | أو أنك متوترة أو خائفة أو تنتظرين شيئاً |
And either you are the world's unluckiest boy or you are a disrespectful little prankster. | Open Subtitles | وإما أن لديك أسوء حظ في العالم أو أنك مخادع غير محترم. |
Now, you stop thinking with your bloody dick, and get with the program, or you are fucking out, right? | Open Subtitles | الآن، تَتوقّفُ عن الإعتِقاد بdickكَ الدامي، ويُصبحُ بالبرنامجِ، أَو أنت تُمارسُ الجنس مع خارج، حقّ؟ |
or you are too scared to stick to your price. | Open Subtitles | أَو أنت خائفه من التَمَسُّك بسعرِكَ |
You can either walk out that door with me or you are on your own. | Open Subtitles | إما أن ترحل من هذا الباب معي أو تكون بمُفردكَ |