"organization chart of" - Translation from English to Arabic

• الخريطة التنظيمية
• خريطة تنظيمية
• ويرد الهيكل التنظيمي

organization chart of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus
الخريطة التنظيمية لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص

X. organization chart of the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda
الخريطة التنظيمية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا

organization chart of the Strategic Military Cell
الخريطة التنظيمية للخلية العسكرية الاستراتيجية

Combined organization chart of the Office of the Special Adviser of the Secretary-General on Cyprus and United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for 2009
خريطة تنظيمية موحدة لمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص لعام 2009

An organization chart of UNPOS, including existing and proposed positions, is attached as an annex to the present report.
وأدرجت خريطة تنظيمية للمكتب تشمل الوظائف القائمة والمقترحة في هيئة مرفق لهذا التقرير.

An organization chart of the Registry is contained in the annex to the present report.
ويرد الهيكل التنظيمي لقلم المحكمة في مرفق هذا التقرير.

Annex organization chart of the Procurement Division
مرفق: الخريطة التنظيمية لدائرة المشتريات

Instead, the proposed staffing structure for each unit should be reflected in the organization chart of the Fund secretariat and the Investment Management Service.
وبدلا من ذلك، ينبغي أن يرد الهيكل المقترح لملاك الموظفين لكل وحدة من الوحدات في الخريطة التنظيمية لأمانة الصندوق ودائرة إدارة الاستثمارات.

The proposed organization chart of the Investigations Division is contained in annex IV.
وترد الخريطة التنظيمية لشعبة التحقيقات في المرفق الرابع.

26. The annex to the budget proposal contains the proposed organization chart of the Mission.
٢٦ - ويتضمن مرفق الميزانية المقترحة الخريطة التنظيمية المقترحة للبعثة.

56. Annex II to the report of the Secretary-General sets out the proposed organization chart of the Operation.
٥٦ - يورد المرفق الثاني لتقرير الأمين العام الخريطة التنظيمية المقترحة للعملية.

organization chart of the United Nations Disengagement Observer Force: 1 July 2011 to 30 June 2012
الخريطة التنظيمية لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك: من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/

13. Annex III provides the organization chart of the Strategic Military Cell.
13 - ويقدم المرفق الثالث الخريطة التنظيمية للخلية.

I. organization chart of the Office of the Ombudsman as at July 2007
الأول - الخريطة التنظيمية لمكتب أمين المظالم في تموز/يوليه 2007

organization chart of the Office of the Ombudsman as at
الخريطة التنظيمية لمكتب أمين المظالم

An organization chart of the Secretariat is provided in annex II to the present report.
وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير خريطة تنظيمية لﻷمانة.

Combined organization chart of the Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Cyprus and the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for 2009
خريطة تنظيمية موحدة لمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص لعام 2009

Annex III provides the organization chart of the Cell.
ويورد المرفق الثالث خريطة تنظيمية للخلية.

131. An updated organization chart of the dedicated project management team, as well as the team of dedicated operational experts, is reflected in annex IV.
131 - وترد في المرفق الرابع خريطة تنظيمية محدثة للفريق المتفرغ لإدارة المشروع، وكذلك فريق الخبراء التنفيذيين المخصصين.

226. The Panel is endeavouring to obtain a definitive organization chart of the total assets of the Company.
226 - ويسعى الفريق إلى الحصول على خريطة تنظيمية نهائية لمجموع أصول الشركة العربية الليبية للاستثمارات الخارجية.

The organization chart of the Public Administration is provided in annex VI.B.
ويرد الهيكل التنظيمي للإدارة العامة في المرفق سادسا - باء.