"organization of the department of" - Translation from English to Arabic

• تنظيم إدارة الشؤون
• لتنظيم إدارة شؤون
• تنظيم إدارة شؤون

Organization of the Department of ECONOMIC
تنظيم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

ST/SGB/2003/15 Secretary-General's bulletin - - Organization of the Department of Management [A C E F R S]
ST/SGB/2003/15 نشرة الأمين العام - تنظيم إدارة الشؤون الإدارية [بجميع اللغات الرسمية]

ST/SGB/2010/9 Secretary-General's bulletin - - Organization of the Department of Management [A C E F R S] - - 8 pages
ST/SGB/2010/9 نشرة الأمين العام - تنظيم إدارة الشؤون الإدارية [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

It recommends, inter alia, that the Under-Secretary-General for Safety and Security conduct a management review of the Organization of the Department of Safety and Security.
ويوصي، في جملة أمور، بأن يقوم وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن باستعراض إداري لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن.

Accordingly, a Secretary-General's bulletin is being prepared describing the Organization of the Department of Safety and Security, including the functions of its divisions and units.
وبناء على ذلك، يجري إعداد نشرة للأمين العام تورد وصفا لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن، بما في ذلك مهام شُعبها ووحداتها.

Organization of the Department of GENERAL ASSEMBLY AFFAIRS AND CONFERENCE SERVICES
تنظيم إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات

ST/SGB/2009/13 Secretary-General's Bulletin - - Organization of the Department of Political Affairs [A C E F R S]
ST/SGB/2009/13 نشرة الأمين العام - تنظيم إدارة الشؤون السياسية [بجميع اللغات الرسمية]

Organization of the Department of MANAGEMENT
تنظيم إدارة الشؤون اﻹدارية

Organization of the Department of POLITICAL AFFAIRS
تنظيم إدارة الشؤون السياسية

Organization of the Department of Political Affairs
تنظيم إدارة الشؤون السياسية

ST/SGB/2009/13/Corr.1 Secretary-General's bulletin - - Organization of the Department of Political Affairs [A C E R S (only)]
ST/SGB/2009/13/Corr.1 نشرة الأمين العام - تنظيم إدارة الشؤون السياسية [بالإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية]

Organization of the Department of Management
تنظيم إدارة الشؤون الإدارية

Based on the results of the reassessment, it should finalize and publish the Secretary-General's bulletin describing the Organization of the Department of Safety and Security, including the functions of its divisions and units.
وبناء على نتائج إعادة التقييم، ينبغي أن تنجز الإدارة وتصدر نشرة الأمين العام التي تورد وصفا لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن، بما في ذلك مهام شعبها ووحداتها.

It recommends, inter alia, that the Under-Secretary-General for Safety and Security should conduct a management review of the Organization of the Department of Safety and Security.
ويوصي التقرير، فيما يوصي به، بأن يقوم وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن بمراجعة إدارية لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن.

It recommends, inter alia, that the Under-Secretary-General for Safety and Security conduct a comprehensive management review of the Organization of the Department of Safety and Security.
ويوصي التقرير، ضمن جملة أمور، بأن يقوم وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن بمراجعة إدارية لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن.

Based on the results of the reassessment, it should finalize and publish the Secretary-General's bulletin describing the Organization of the Department of Safety and Security, including the functions of its divisions and units (para. 52).
وبناء على نتائج إعادة التقييم، ينبغي أن تنجز الإدارة وتصدر نشرة الأمين العام التي تورد وصفا لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن، بما في ذلك مهام شُعبها ووحداتها (الفقرة 52).

Organization of the Department of Safety and Security
تنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن