"organization of the islamic conference on combating" - Translation from English to Arabic

• منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة

Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism
معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي

The Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism of 1999
:: اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، للعام 1999.

It is also completing the formalities for accession to the African Convention on the Prevention and Combating of Terrorism and the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism.
كما أنه يعمل أيضا لاستكمال إجراءات الانضمام لكل من الاتفاقية الأفريقية واتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب.

:: The Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism;
:: معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب.

- The 1999 Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism;
معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي 1999.

:: The Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism;
:: معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.

Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism, 1999
صاد - اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، 1999

Kuwait had signed the Convention of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf on Combating Terrorism and the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism.
وقد وقّعت الكويت أيضا على اتفاقية مجلس التعاون لدول الخليج العربية لمكافحة الإرهاب، وعلى اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.

It was also a party to the Arab Convention on the Suppression of Terrorism, the Convention of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf on Combating Terrorism and the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism.
وهي أيضا طرف في الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب، واتفاقية منظمة التعاون لدول الخليج العربية لمكافحة الإرهاب، واتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.

R. Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism, 1999
صاد - اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، 1999

Oman had also signed the Arab Convention on the Suppression of Terrorism, the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism and the Convention of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf on Combating Terrorism.
ووقعت أيضا على الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب، واتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، واتفاقية مجلس التعاون لدول الخليج العربية لمكافحة الإرهاب.

It was also a party to regional counter-terrorism conventions, including the Arab Convention on the Suppression of Terrorism and the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism.
وهي أيضا طرف في الاتفاقيات الإقليمية لمكافحة الإرهاب، بما فيها الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب واتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.

The 1999 Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism.
- اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.

Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism, 1999;
- اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب 1999م.

Kuwait had also signed the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism, which was currently on the agenda of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly.
وقد وقعت الكويت أيضا على اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، وهي موضوعة في الوقت الراهن على جدول أعمال لجنة الشؤون الخارجية بالجمعية الوطنية.

- The Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism of 1 July 1999;
- اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، المؤرخة 1 تموز/يوليه 1999؛

In the area of terrorism, the main regional conventions to which Burkina Faso is a party are the Convention of the Organization of African States on the Prevention and Combating of Terrorism (OAU Convention) and the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism (OIC Convention).
أما في مجال الإرهاب، فإن بوركينا فاسو طرف في اتفاقيتين إقليميتين رئيسيتين هما: اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع ومكافحة الإرهاب ومعاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.

At the regional level, Saudi Arabia was one of the first countries to sign the Pan-Arab Convention for the Suppression of Terrorism, adopted by the League of Arab States in 1998, and it is also a signatory to the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism.
وعلى المستوى الإقليمي، كانت المملكة العربية السعودية من أوائل الدول الموقّعة على الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب، الصادرة عن الجامعة العربية عام 1998، وكذلك على معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب.

Pakistan had signed or ratified 11 out of the 12 international anti-terrorism conventions, as well the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism and the Regional Convention on Suppression of Terrorism of the South Asian Association for Regional Cooperation.
ووقعت باكستان أو صدقت على إحدى عشرة اتفاقية من الاتفاقيات الدولية الاثنتي عشرة لمكافحة الإرهاب، فضلا عن اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي والاتفاقية الإقليمية لقمع الإرهاب التي وضعتها رابطة جنوب آسيا من أجل التعاون الإقليمي.

R. Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism, adopted at Ouagadougou on 1 July 1999 (entered into force on 7 November 2002): status as at 6 June 2006;
صاد - معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، التي اعتمدت في واغادوغو في 1 تموز/يوليه 1999 (دخلت حيز النفاذ في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002): الحالة حتى 6 حزيران/يونيه 2006؛