"organizational and other" - Translation from English to Arabic

• التنظيمية ومسائل أخرى
• المسائل التنظيمية وغيرها
• التنظيمية وغيرها من
• التنظيمية والمسائل اﻷخرى

organizational and other matters, including the adoption of the report of the pre-sessional working group on individual communications
المسائل التنظيمية ومسائل أخرى بما في ذلك اعتماد تقرير الفريق العامل السابق للدورة بشأن البلاغات الفردية

I. organizational and other matters 1 - 24 1
أولاً - المسائل التنظيمية ومسائل أخرى 1-24 1

I. organizational and other matters 1 - 23 1
أولاً - المسائل التنظيمية ومسائل أخرى 1-25 1

II. organizational and other MATTERS . 1 - 15 16
المسائل التنظيمية وغيرها الدول اﻷطراف في الاتفاقية

organizational and other MATTERS
المسائل التنظيمية وغيرها من المسائل

The organizational and other aspects of such a conference can, of course, be agreed during the course of its preparation.
ومن البديهي أن الجوانب التنظيمية وغيرها من الجوانب المتعلقة بهذا المؤتمر يمكن أن يتفق عليها أثناء اﻷعمال التحضيرية له.

The Committee also adopted various decisions relating to organizational and other matters.
اعتمدت اللجنة أيضا عدة مشاريع مقررات تتصل بالمسائل التنظيمية والمسائل اﻷخرى.

II. organizational and other matters 4 - 51 1
الثاني - المسائل التنظيمية ومسائل أخرى 4-51 1

I. organizational and other matters 1 - 8 3
أولاً - المسائل التنظيمية ومسائل أخرى 1-8 3

II. organizational and other matters 5 - 25 2
الثاني - المسائل التنظيمية ومسائل أخرى 5-25 2

I. organizational and other matters 1 - 6 1
أولاً - المسائل التنظيمية ومسائل أخرى 1-6 1

II. organizational and other matters
الثاني - المسائل التنظيمية وغيرها من المسائل

II. organizational and other MATTERS . 1 - 23 72
المسائل التنظيمية وغيرها من المسائل

organizational and other MATTERS (continued)
المسائل التنظيمية وغيرها من المسائل )تابع(

organizational and other MATTERS (agenda item 2) (continued)
المسائل التنظيمية وغيرها من المسائل )البند ٢ من جدول اﻷعمال( )تابع(

Administrative bodies of educational institutions and education management bodies are providing assistance in the creation of organizational and other conditions for NGOs, social funds, and international organizations participating in this campaign.
وتقدم الهيئات الإدارية للمؤسسات التعليمية وهيئات الإدارة التعليمية المساعدة في تهيئة الظروف التنظيمية وغيرها من أجل المنظمات غير الحكومية والصناديق الاجتماعية والمنظمات الدولية التي تشارك في تلك الحملة.

organizational and other activities
اﻷنشطة التنظيمية وغيرها من اﻷنشطة

organizational and other matters (continued)
المسائل التنظيمية والمسائل اﻷخرى