"organizational issues related" - Translation from English to Arabic

• المسائل التنظيمية المتصلة
• المسائل التنظيمية المتعلقة
• المسائل التنظيمية ذات الصلة

organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
7 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
6 - المسائل التنظيمية المتعلقة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

VIII. organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
ثامناً - المسائل التنظيمية ذات الصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
8 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

8. organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
8 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

7. organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
7- المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

In conclusion, Mr. Stephen O. Anderson, co-chair of the Panel, summarized some organizational issues related to the Panel and the technical options committees.
وفي الختام، لخّص السيد ستيفن و. اندرسون، الرئيس المشارك للفريق، بعض المسائل التنظيمية المتصلة بالفريق وبلجان الخيارات التقنية.

F. organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel (item 6 of the provisional agenda for the preparatory segment)
واو - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي (البند 6 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

6. Following the 2nd meeting, an informal briefing on organizational issues related to the session was given by the Secretary of the Committee and an informal briefing on the proposed strategic framework for the period 2010-2011 was given by the Director of the Programme Planning and Budget Division.
6 - وقدم أمين اللجنة عقب جلستها الثانية، إحاطة غير رسمية عن المسائل التنظيمية المتصلة بالدورة، بينما قدم مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية إحاطة غير رسمية عن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011.

10. Following the 2nd meeting, an informal briefing on organizational issues related to the session was given by the Secretary of the Committee, and an informal briefing on the proposed strategic framework for the period 2014-2015 was given by the Director of the Programme Planning and Budget Division.
10 - وعقب الجلسة الثانية، قدم أمين اللجنة إحاطة غير رسمية بشأن المسائل التنظيمية المتصلة بالدورة، وقدم مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية إحاطة غير رسمية بشأن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2014-2015.

VI. organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
سادساً - المسائل التنظيمية المتعلقة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

In conclusion, Mr. Lambert Kuijpers, co-chair of the Panel, summarized some organizational issues related to the Panel and the technical options committees.
وفي الختام، لخص السيد لامبرت كويبرز، الرئيس المشارك للفريق، بعض المسائل التنظيمية المتعلقة بالفريق ولجان الخيارات التقنية.

22. At the 10th meeting, on 10 October, a discussion was held on organizational issues related to agenda item 6.
22- وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، عُقدت مناقشة بشأن المسائل التنظيمية المتعلقة بالبند 6 من جدول الأعمال.

organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
8 - المسائل التنظيمية ذات الصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي: