"organized by the permanent mission of guatemala" - Translation from English to Arabic

• تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا
• تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
اجتماع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
اجتماع للوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal consultations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Ministerial meeting of the Central American Integration System (SICA) and MERCOSUR (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
الاجتماع الوزاري لمنظومة التكمل لأمريكا الوسطى والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
اجتماع للوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " External debt crisis and development " (A/C.2/58/L.18) (agenda item 91(e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (A/C.2/58/L.18) (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
تُعقد جلسات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18)( المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال ) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
ستعقد مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ' ' أزمة الديون الخارجية والتنمية`` (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا).

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ”أزمة الديون الخارجية والتنمية“ (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
اجتماع للوفود المهتمة بمشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal consultations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (Second Committee) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (اللجنة الثانية) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)