"organized by the permanent mission of italy" - Translation from English to Arabic

• تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا
• الذي تنظمه البعثة الدائمة ﻹيطاليا
• تنظمه البعثة الدائمة لإيطاليا

Informal consultations on the draft resolution entitled " Towards global partnerships " (agenda item 46) (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون ”نحو إقامة شراكات عالمية“ (البند 46 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

Informal consultations on a Third Committee draft resolution entitled " Strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity " (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار للجنة الثالثة بعنوان " تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني " (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

Open-ended informal consultations on the draft resolution entitled " Rights of the child " (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Italy (on behalf of the European Union) and the Group of Latin American and Caribbean States)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل (اللجنة الثالثة) تنظمه البعثة الدائمة لإيطاليا (بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي) ومجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Informal consultations on a draft resolution on strengthening of the United Nations crime prevention and criminal justice programme, under agenda item 106 (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بتعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، في إطار البند 106 من جدول الأعمال (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

Informal consultations on a draft resolution entitled " Strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity " (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني " (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

There will be informal consultations on a draft resolution entitled " Strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity " , organized by the Permanent Mission of Italy, on Friday, 8 October 2004, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room C.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني " (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا) يوم الجمعة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات C.

Informal consultations on a Third Committee draft resolution entitled " Strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity " (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني " (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

Open-ended informal consultations on a draft resolution entitled " Strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity " (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني " (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

Informal consultations on a Third Committee draft resolution on strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار للجنة الثالثة يتعلق بتعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولاسيما قدرتها على التعاون التقني (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

Panel discussion on " Carbon emission reduction: A new commodity - The impact of Carbon finance and trading on sustainable development " (organized by the Permanent Mission of Italy)
حلقة مناقشة حول " الحد من انبعاثات غاز الكربون: سلعة أساسية جديدة - تأثير تمويل غاز الكربون والاتجار به على التنمية المستدامة " (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel " (agenda item 40) (organized by the Permanent Mission of Italy (on behalf of the European Union))
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (البند 40 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لإيطاليا (باسم الاتحاد الأوروبي))