"organized crime and economic crime" - Translation from English to Arabic

• الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية

Also concerned about the links between corruption and other forms of crime, particularly organized crime and economic crime, including money laundering,
وإذ يساورها القلق أيضا إزاء الروابط بين الفساد وأشكال أخرى من الجريمة، ولا سيما الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية بما فيها غسل اﻷموال،

Also concerned about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money-laundering,
وإذ يساورها القلق أيضا إزاء الروابط بين الفساد وأشكال أخرى للجريمة، وخاصة الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية بما فيها غسل اﻷموال،

47. Participants noted that the African region had not been spared the negative consequences of globalization and technological advances and that it had suffered considerably as a result of organized crime and economic crime.
٧٤ - لاحظ المشاركون أن المنطقة اﻷفريقية لم تنج من العواقب السلبية التي تتأتى عن العولمة ومنجزات التقدم التكنولوجي ، وأنها تعاني جدا من جراء الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية .

10. Lecturer -- " Measures against organized crime and economic crime " -- at the Preparatory Conference for the IX UN Congress about Crime Prevention and the Treatment of Offenders, Government attorney's office, Work and Justice Minister, USAID, PNUD and MECIP, Asunción, Paraguay, 3-5 April 1995.
10 - ألقى محاضرة بعنوان " التدابير المتخذة ضد الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية " في المؤتمر التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، مكتب المدعي العام للحكومة، ووزير العمل والعدل، ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشركة MECIP، أسنسيون، باراغواي، 3-5 نيسان/أبريل 1995.