"other electronic" - Translation from English to Arabic

• الإلكترونية الأخرى
• إلكترونية أخرى
• الالكترونية اﻷخرى
• الكترونية أخرى

As such, the Commission may wish to note the evolution of the paperless transport environment with respect to other electronic initiatives as outlined in the paragraphs below.
وعلى هذا النحو، لعل اللجنة تود أن تحيط علما بتطور بيئة النقل غير الورقية فيما يتعلق بالمبادرات الإلكترونية الأخرى المبيّنة في الفقرات الواردة أدناه.

Web publishing other electronic media publishing
النشر في وسائل الإعلام الإلكترونية الأخرى

They will provide advice and support by e-mail or other electronic means.
ويقدم هؤلاء الخبراء المشورة والدعم عن طريق البريد الإلكتروني أو بالوسائل الإلكترونية الأخرى.

Evidence may be taken by video link, telephone or other electronic means.
ويمكن تقديم الأدلة عن طريق وصلة للفيديو أو الهاتف أو أية وسيلة إلكترونية أخرى.

Deliveries made by facsimile or other electronic means shall also be confirmed by mail.
ويتم تأكيد تلقي الرسائل الموجهة بالفاكس أو بوسيلة إلكترونية أخرى بإشعار بريدي.

A number of other electronic information networks have been established for the purpose of conference follow-up.
وقد أنشئ عدد من شبكات المعلومات الالكترونية اﻷخرى بغرض متابعة المؤتمرات.

They could also use their own personal television and radio sets or other electronic equipment.
ويمكنهم أيضا استخدام أجهزة الراديو والتلفزة الخاصة بهم أو أي معدات الكترونية أخرى .

Use of other electronic information resources
استخدام الموارد الإعلامية الإلكترونية الأخرى

other electronic media publishing
النشر في وسائل الإعلام الإلكترونية الأخرى

The team is also starting to prepare e-books and is exploring other electronic outputs to further reduce the need for printing.
كذلك بدأ الفريق في إعداد كتب إلكترونية واستكشاف النواتج الإلكترونية الأخرى لمواصلة تقليل الحاجة إلى الطباعة.

The perpetrators also stole 12 vehicles, along with mobile and satellite phones, laptops and other electronic communication equipment.
كما سرق الجناة 12 مركبة، إضافة إلى هواتف نقالة وهواتف تعمل بالساتل، وحواسيب محمولة، ومعدات اتصال إلكترونية أخرى.

It is anticipated that a global partnership will be initiated on other electronic wastes according to the priorities of the Conference of the Parties.
ومن المتوقع استهلال شراكة عالمية بشأن نفايات إلكترونية أخرى طبقاً للأولويات التي يحددها مؤتمر الأطراف.

The maESTro system is readily available through the Internet and other electronic formats and contains a significant amount of information of value to the region.
ونظام " مايسترو " متاح بسهولة عن طريق اﻹنترنت واﻷشكال الالكترونية اﻷخرى ويتضمن كمية كبيرة من المعلومات المفيدة للمنطقة.

The editing of parliamentary documentation will be improved through wider use of newly enhanced databases and other electronic sources of information.
وسيجري تحسين تحرير وثائق الهيئات التداولية بتوسيع استخدام قواعد البيانات الجديدة المحسنة والمصادر الالكترونية اﻷخرى للمعلومات.

“Electronic signatures means data in electronic form attached to, or logically associated with, other electronic data and which serves as a method of authentication.”
" تعني التوقيعات الالكترونية بيانات ذات شكل الكتروني ملحقة ببيانات الكترونية أخرى أو مرتبطة بها منطقيا وتستعمل كطريقة للتوثيق . "