"other estimation" - Translation from English to Arabic

• التقدير الأخرى

Removal factors and other estimation parameters
معاملات الإزالة وبارامترات التقدير الأخرى

other estimation parameters (wood density, BEFs, root to shoot ratio, biomass loss (fellings) etc.)
بارامترات التقدير الأخرى (كثافة الغابات، ومعامل توسع الكتلة الحيوية، ونسبة الجذور إلى الفروع، وفقدان الكتلة الحيوية (القطع)، إلخ.)

b For N2O emission factors and other parameters, the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters.
(ب) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى.

c For adjustments concerning management practices and estimation parameters, the conservativeness factors given for emission factors and other estimation parameters are to be used.
(ج) بالنسبة للتعديلات المتعلقة بممارسات الإدارة وبارامترات التقدير، تُستخدم عوامل التحفظ المقدمة عن معاملات الانبعاث وبارامترات التقدير الأخرى.

f For N2O emission factors and other parameters the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters.
(و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لعوامل الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى.

values given for the " other estimation parameters " or " Carbon stock changes " from the activities where the burning occurs should be used. f For N2O emission factors and other parameters the value of 1.37 is to be used for emission factors, whereas 1.21 is to be used for any other
(و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 1.37 لعوامل الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 1.21 لأي من بارامترات التقدير الأخرى. المقرر 21/م أإ-1

b For N2O emission factors and other parameters the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters.
(ب) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى.

c For adjustments concerning management practices and estimation parameters, the conservativeness factors given for emission factors and other estimation parameters are to be used.
(ج) بالنسبة للتعديلات المتعلقة بممارسات الإدارة وبارامترات التقدير، تُستخدم معاملات التحفظ المقدمة عن معاملات الانبعاث وبارامترات التقدير الأخرى.

f For N2O emission factors and other parameters the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters.
(و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى.

e For Parties that do not include CO2 emissions from biomass burning in their carbon stock change estimates under the respective activities, the values given for the " other estimation parameters " or " Carbon stock changes " from the activities where the burning occurs should be used.
(و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 1.37 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 1.21 لأي من بارامترات التقدير الأخرى.

c For Parties that do not include CO2 emissions from biomass burning in their carbon stock changes estimates under the respective land categories, the values given for the " other estimation parameters " or " Carbon stock changes " from the land categories where the burning occurs should be used.
(ج) بالنسبة للأطراف التي لا تدرج انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الصادرة عن حرق الكتلة الحيوية في تقديراتها لتغيرات مجمعات الكربون تحت كل فئة من فئات الأراضي، ينبغي استخدام القيم المقدمة عن " بارامترات التقدير الأخرى " أو " التغيرات في مخزون الكربون " من فئات الأراضي التي تحدث فيها عمليات الحرق.

e For Parties that do not include CO2 emissions from biomass burning in their carbon stock change estimates under the respective activities, the values given for the " other estimation parameters " or " Carbon stock changes " from the activities where the burning occurs, should be used.
(ﻫ) بالنسبة للأطراف التي لا تدرج انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الصادرة عن حرق الكتلة الحيوية في تقديراتها لتغيرات مجمعات الكربون تحت كل نشاط من الأنشطة، ينبغي استخدام القيم المقدمة عن " بارامترات التقدير الأخرى " أو " التغيرات في مخزون الكربون " من الأنشطة التي تحدث فيها عمليات الحرق.