"other news" - Translation from English to Arabic

• أخبار أخرى
• خبر آخر
• اخبار اخرى
• الأخبار الأخرى
• الإخبارية الأخرى
• أخبار آخرى
• أنباء أخرى
• اﻷنباء اﻷخرى
• وبأخبار أخرى
• صعيد آخر
• الاخبار الاخرى
• بأخبار أخرى
• أخبار أخري

In other news, a suspect has been identified in the Cincinnati hospital alien terrorist attack that left three dead, many more injured.
وفي أخبار أخرى تم تحديد المشتبه به كالمتسبب في الهجوم الإرهابي بمشفى سينسناتي الذي ترك ثلاث قتلى والعديد من الجرحى

In other news, a local Quahog author has set a record for the worst-selling novel of all time.
في أخبار أخرى مؤلف محلي في كوهاج سجل رقم لـ أسوأ رواية مبيعاً على مر العصور

Any other news from your new BFFs you'd like to make us aware of?
أمِن أخبار أخرى من أصدقائك الصدوقين الجدد تود إعلامنا بها؟

In other news celebrated businessman Dan McMasters was last seen two weeks ago.
و في خبر آخر, رجل الأعمال الشهير دان ماكمستيرز شوهد آخر مرة منذ أسبوعين

In other news, an anonymous donor has pledged $100 million for the establishment of scholarships and other services for homeless children in and around the Minneapolis area.
فى اخبار اخرى متبرع غامض تبرع ب 100 مليون دولار لمؤسسات المنح ومؤسسات اخرى للاطفال والمتشردين حول وداخل مينيابوليس

Too long and complicated. What's the other news?
فعلتُ الكثير و الأمور المعقدة ؛ ما الأخبار الأخرى ؟

In other news, I've placed express orders for erectile dysfunction medication from several dozen online pharmacies.
أخبار أخرى لقد طلبت طلبات سريعه لدواء علاج ضعف الإنتصاب من عدة مواقع لأدويه على الإنترنت

I could not recognize him until now, Your Majesty but I have other news.
أنا لا يمكن أن يعترف به حتى الآن، يا صاحب الجلالة ولكن لدي أخبار أخرى.

In other news, you might wanna stay home tonight or at least pack an umbrella.
في أخبار أخرى, ننصحكم بملازمة منازلكم الليلة أو أخذ مظلة على الأقل.

In other news, there was a car accident on the 301 this morning.
في أخبار أخرى هناك حادث سيارة هذا الصباح

I'll need the details of that transaction and any other news as soon as you get it.
سأحتاج تفاصيل تلك الصفقة وأيّ أخبار أخرى حالما تحصل عليه

And in other news, the d.A.'S office has elected to institute a voluntary DNA dragnet, looking for samples from men connected to murder victim Lila Stangard..
وفي أخبار أخرى ، مكتب المُدعي العام إختار قائمة من أجل الحمض النووي بحثاً عن عينات

In other news, premier khrushchev told the united...
فى أخبار أخرى رئيس الوزراء قال أن الاتحاد.

In other news, college tuition fees jumped a record...
في أخبار أخرى رسوم تسجيل الجامعات قفزت بشكل قياسي

In other news, a local eight-year-old accidentally... exercised his Second Amendment rights yesterday... when he blew off his head with his father's semiautomatic rifle.
في أخبار أخرى صبى محلي بعمر الثامنة بالصدفة مارس حقوقه في التعديل الدستوري الثاني بالأمس عندما فجّر رأسه ببندقية أبيه النصف آلية

In other news, later today, a Manhattan architect gets punched in the throat.
في أخبار أخرى ، لاحقاً بهذا اليوم، مصمم معماري محلي يتلقى لكمة بالحلق

- Oh, in other news, I overheard Alice say that she's gonna create a senior sales position.
في خبر آخر لقد سمعتُ بأن اليس بأنها ستعين منصب . رئيس المبيعات

In other news, I kind of like this eye-patch.
فى اخبار اخرى انا نوعاً ما احب رقعة العين هذة

In other news, there's been a request... for me to pose for a photograph on my next transmission.
في الأخبار الأخرى يوجد طلب أن اتموضع لصورة فوتوغرافية في بثي القادم

In the world of television, there are 2 free-to-air television news channels, Noti7 and Telecentro Trece; other news programmes are transmitted on cable pay channels, these being Guatevisión and Hechos de Guatemala.
وفي عالم التلفزيون، توجد قناتان تلفزيونيتان إخباريتان مجانيتان وهما قناة نوتي 7 وقناة تيليشنترو تريسي؛ وتبث البرامج الإخبارية الأخرى على قناتين تبثان بالكابل بمقابل، وهما قناة غواتيفيزيون وقناة هيخوس دي غواتيمالا.

Is there any other news?
هل هناك أي أخبار آخرى ؟

On 13 October 2014, a draft treaty between the Russian Federation and the Republic of Abkhazia on alliance and integration was published on the websites of Abkhaz and other news agencies.
في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2014، نشرت وكالة الأنباء الأبخازية ووكالات أنباء أخرى على مواقعها الشبكية مشروع معاهدة التحالف والتكامل بين الاتحاد الروسي وجمهورية أبخازيا.

In other news, I'm thinking of starting an herb garden.
وبأخبار أخرى.. أنا أفكر ببدء حديقة أعشاب أكتمي السرّ, إلى اللقاء

In other news, still no word on the carjacking death of press secretary James Novak.
وعلى صعيد آخر, لا جديد في التحقيقات بمقتل السكرتير الإعلامي, نوفاك

And in other news...
في الاخبار الاخرى ..

- Hey! - In other news, the chick in The Crying Game... - is really a man.
بأخبار أخرى ، الفتاة التي في فيلم "كراينق قيم" هو رجل بالحقيقة

In other news, your father and I are gonna go into the city tomorrow night for dinner.
أخبار أخري والدكما وأنا سنذهبا للمدينة مساء الغد لتناول العَشَاء