"other organizational matters" - Translation from English to Arabic

    • ومسائل تنظيمية أخرى
        
    • المسائل التنظيمية الأخرى
        
    • مسائل تنظيمية أخرى
        
    • والمسائل التنظيمية اﻷخرى
        
    • عن التعاون على تسهيل بدء نفاذ معاهدة
        
    • التعاون على تسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر
        
    • ومسائل تنظيمية أخري
        
    2. Adoption of the agenda and other organizational matters. UN ٢ - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.
    1. Adoption of the agenda and other organizational matters. UN ١ - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.
    2. Adoption of the agenda and other organizational matters. UN 2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.
    I will restrict my statement today to the issue of the agenda and some other organizational matters. UN وسأقتصر في بياني اليوم على جدول الأعمال وبعض المسائل التنظيمية الأخرى.
    At its opening meeting, the Commission acting as the preparatory committee adopted the agenda and considered other organizational matters. UN وفي الجلسة الافتتاحية، اعتمدت اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية جدول الأعمال ونظرت في المسائل التنظيمية الأخرى.
    Additionally, I would like to draw attention to other organizational matters pertaining to the conduct of meetings. UN إضافة إلى ذلك، أود أن أسترعي الانتباه إلى مسائل تنظيمية أخرى متعلقة بطريقة سير الجلسات.
    Item 2. Adoption of the agenda and other organizational matters UN البند ٢ : إقرار جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية اﻷخرى
    1. Adoption of the agenda and other organizational matters. UN 1 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.
    1. Adoption of the agenda and other organizational matters. UN 1 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.
    1. Adoption of the agenda and other organizational matters UN 1 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى
    2. Adoption of the agenda and other organizational matters. UN 2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.
    2. Adoption of the agenda and other organizational matters UN 2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى
    D. Adoption of the agenda and other organizational matters UN دال - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى
    2. Adoption of the agenda and other organizational matters. UN 2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.
    other organizational matters will include, inter alia, the arrangements for the panel discussions to be held during this substantive session, in accordance with Committee decision 1. UN وستشمل المسائل التنظيمية الأخرى جملة أمور منها الترتيبات اللازمة لحلقات النقاش التي ستعقد أثناء هذه الدورة الموضوعية، وفقا للمقرر 1 للجنة.
    :: Review other organizational matters. UN :: استعراض المسائل التنظيمية الأخرى.
    Among the issues to be taken up by the Board at that time are its draft rules of procedure, along with other organizational matters. UN ومن بين المسائل التي سيتناولها المجلس التنفيذي آنذاك مشروع نظامه الداخلي، إلى جانب مسائل تنظيمية أخرى.
    The purpose of this short meeting of the Plenary is to permit us to adopt our Programme of Work and to address other organizational matters. UN ان القصد من هذه الجلسة العامة القصيرة هو تيسير اعتماد برنامج عملنا والنظر في مسائل تنظيمية أخرى.
    E. other organizational matters UN هاء - مسائل تنظيمية أخرى
    Adoption of the agenda and other organizational matters UN إقرار جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية اﻷخرى
    (g) other organizational matters UN عرض تقرير مرحلي عن التعاون على تسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
    Item 4: Organization of work: adoption of the rules of procedure of the Preparatory Committee and other organizational matters UN البند 4: تنظيم الأعمال: اعتماد النظام الداخلي للجنة التحضيرية ومسائل تنظيمية أخري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more