"other useful information" - Translation from English to Arabic

• معلومات مفيدة أخرى
• معلومات أخرى مفيدة
• والمعلومات المفيدة الأخرى
• غير ذلك من المعلومات المفيدة

102. For other useful information on Samoa, please visit www.sidssamoa2014.ws.
102 - للحصول على معلومات مفيدة أخرى عن ساموا، يُرجى زيارة الموقع الشبكي www.sidssamoa2014.ws.

Enhance the presentation of meeting data on electronic panels/displays, including announcements and events, photos about United Nations activities from the Department of Public Information digital library and any other useful information.
تعزيز عرض بيانات الاجتماعات على لوحات/شاشات عرض إليكترونية، ويشمل ذلك الإعلانات، والمناسبات، وصور فوتوغرافية عن أنشطة الأمم المتحدة من المكتبة الرقمية لإدارة شؤون الإعلام وأي معلومات مفيدة أخرى.

other useful information for participants
معلومات مفيدة أخرى للمشاركين في المؤتمر

The basic document of the Syrian Arab Republic, constituting section I of the report of the State party, contains other useful information.
وتتضمن الوثيقة اﻷساسية للجمهورية العربية السورية، التي تشكل الجزء اﻷول من تقرير الدولة الطرف، معلومات أخرى مفيدة.

The Conference encourages States Parties to provide appropriate information on any such measures they have taken, as well as any other useful information on their implementation to the Implementation Support Unit within the United Nations Office for Disarmament Affairs.
ويشجع المؤتمر الدول الأطراف على تقديم معلومات ملائمة عن التدابير التي اتخذتها فضلاً عن أية معلومات أخرى مفيدة بشأن تنفيذها، إلى وحدة دعم التنفيذ في مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح.

General function of the space object and other useful information relating to its function:
الوظيفة العامة للجسم الفضائي والمعلومات المفيدة الأخرى المتصلة بوظيفته:

In addition to the definition of each term, the National Quality Assurance Frameworks Glossary includes information, whenever possible, in the " context " field so as to provide additional explanations or other useful information that could contribute to an understanding of the concepts.
وبالإضافة إلى تعريف كل مصطلح، يتضمن مسرد الأطر الوطنية لضمان الجودة معلومات في حقل ' ' السياق``، كلما كان ذلك ممكنا، بحيث تقدم توضيحات إضافية أو غير ذلك من المعلومات المفيدة التي يمكن أن تسهم في تفسير المفاهيم.

other useful information for participants
معلومات مفيدة أخرى للمشاركين

other useful information
معلومات مفيدة أخرى

XV. other useful information for participants
خامس عشر - معلومات مفيدة أخرى للمشتركين

other useful information for participants
معلومات مفيدة أخرى للمشتركين

The Conference encourages States Parties to provide appropriate information on any such measures they have taken, as well as any other useful information on their implementation, to the United Nations Department for Disarmament Affairs.
ويشجع المؤتمر الدول الأطراف على تقديم معلومات ملائمة عن التدابير التي اتخذتها فضلاً عن أية معلومات أخرى مفيدة بشأن تنفيذها، إلى إدارة الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح.

other useful information for participants
معلومات أخرى مفيدة للمشتركين

45. The Sixth Review Conference encouraged States Parties to provide appropriate information on any such measures they have taken, as well as any other useful information on their implementation, to the United Nations Department [now Office] for Disarmament Affairs. [VI.IV.12]
45- وشجع المؤتمر الاستعراضي السادس الدول الأطراف على تقديم معلومات ملائمة عن التدابير التي اتخذتها فضلاً عن أية معلومات أخرى مفيدة بشأن تنفيذها، إلى إدارة الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح [مكتب حاليا]. [VI.IV.12]

:: The website of the National Employment Agency: www.anofm.md places information on employment services and information on social protection in cases of unemployment, legislative and normative acts in the field of employment, strategies, studies, plans, links and other useful information for people looking for a job.
:: الموقع الشبكي للوكالة الوطنية للتوظيف :www.anofm.md يدرج معلومات عن خدمات التوظيف ومعلومات عن الحماية الاجتماعية في حالات البطالة، والقوانين التشريعية والمعيارية في ميدان التوظيف، والاستراتيجيات، والخطط، والرابطات الإلكترونية، أو غير ذلك من المعلومات المفيدة لمن يبحثون عن وظائف.