"our daughter is" - Translation from English to Arabic

• ابنتنا
• إبنتنا
• أبنتنا

Our daughter is going to listen to what mother says, right?
ابنتنا سوف تستمع الى ما يقوله امها اليس كذلك ؟

Our daughter is about to face the biggest fight of her life.
ابنتنا على وشك مواجهة أكبر معركة في حياتها

You'll see what I'm capable of when the safety of Our daughter is at stake.
سترى ما أنا قادر على فعلة عندما تكون سلامة ابنتنا على المحك

I could show you these and give you a... a sense of the kind of person that Our daughter is.
بإمكاني أن أريك ذلك وأعطيك .. الإحساس بماهية الشخص التي كانت عليه إبنتنا

Our daughter is headed down a bad path, and I need your help.
أبنتنا تتجه نحو طريق سيء, وأنا بحاجة لمساعدتك.

Or maybe I just don't want you to marry another Englishman. Finally, Our daughter is happy, and all is as it should be.
او لا اريدك ان تتزوجي رجل انجليزي اخر اخيرا ابنتنا سعيده

I, uh, suppose it would be gauche of me to try to poach you away from Kirschner just as Our daughter is about to debut into society.
اعتقد ان الامر سيكون خشناً ان آخذك من كرسكنر عندما تظهر ابنتنا في الحفل فقط

We have to keep our voices down a little,'cause Our daughter is sleeping.
علينا ان نخفض اصواتنا قليلًا لإن ابنتنا نائمة

Having you as a constant reminder that Our daughter is dead and you're not?
جود لك بمثابة تذكير مستمر أن ابنتنا قد ماتت وأنت لا ؟

- That's not what this is about. Our daughter is sick. We have to help her.
الأمر ليس كذلك ابنتنا عليلة وعلينا مساعدتها

We need it, Our daughter is getting married and we'll have to visit her.
لا ، انتظر امسكها نحن نحتاج إليها ، ابنتنا سوف تتزوج

But when Our daughter is making field trips to prison,
لكن عندما تقوم ابنتنا بعمل رحلة ميدانيه للسجن،

Our daughter is not allowed on the stripper pole.
ابنتنا غير مسموح لها بأستخدام عمود التعرى

Well done, young man! Our daughter is with child.
، أحسنت ، أيها الفتى إن ابنتنا حامل

Maybe it isn't the end of the world if Our daughter is Canadian.
ربما هذا ليس نهاية العالم, لو أن ابنتنا كندية,

Our daughter is out there carrying a rifle and... and I'm in here.
.. ابنتنا بالخارج هناك تحمل بندقية و . و انا هنا

I am not gonna wake my wife To tell her Our daughter is missing!
لن أوقظ زوجتي لأخبرها أنّ ابنتنا مفقودة

Our daughter is not capable of such fraud.
ابنتنا غير قادرة على مثل هذا الاحتيال

I won't let you squander all we have, Our daughter is yet to marry.
أنا لن أتركك تبذر كل ما لدينا، لازالت إبنتنا مقبلة على الزواج

Our daughter... Our daughter is missing, and he believes she's dead.
...إبنتنا إبنتنا مفقودة وهو يعتقد أنها ميتة

Some detectives. You have no idea where Our daughter is, do you?
بعض المحققين , ليس لديكم فكره عن أين أبنتنا اليس كذلك ؟