"our garden" - Translation from English to Arabic

• حديقتنا
• بحديقتنا
• حديقتِنا

You know that possum that's been ruining our garden?
أتعرف حيوان الأبوسوم ذلك الذي يخرّب حديقتنا ؟

Mind giving our garden the same treatment while we're away?
أتمانعي فى منح حديقتنا ‫ نفس‫ المعاملة بينما نحن نخرج؟

that drone that's hidin'in the clouds above the garden. Why is the NSA or the military interested in our garden?
ما الذي يهم وكالة الامن القومي او الجيش في حديقتنا ؟

And he was seen outside our garden after the explosion. If not Castor, then who?
ولفد شُوهد بالقرب من حديقتنا بعد الانفجار

I was told by the Red Cross that he was buried in our garden.
لقد أخبرتُ من قبل الصليب الأحمر أنّه دُفن بحديقتنا.

Sally Langston is a weed in our garden, Cyrus.
سالي لانغستون هي عشب ضار في حديقتنا يا سايرس

And because we let that snake Hollis play in our garden for so long, we can't turn him in to the feds or turn him over to the cops or to the courts and wait for justice to be served,
ولأننا سمحنا لذلك الثعبان هوليس باللعب في حديقتنا لمدة طويلة، لا يمكننا تسليمه للأمن القومي أو للشرطة أو للمحكمة

Anger is a weed growing in our garden.
الغضب هو العشب الضار الذي ينمو في حديقتنا.

Lord knows we have little, but our garden is replete with roses.
رغم أن لدينا القليل لكن حديقتنا مليئة بالورود

The summer breeze blows the sweet perfume from our garden into my kitchen and I think of you.
الصيف أحضر معه رائحة العطر من حديقتنا إلى مطبخي وجعلني ذلك.. أفكر بك

What will people think if we can't even take care of our garden?
ماذا سوف يظن الناس إذا لم يمكننا حتى رعاية حديقتنا ؟

So after decomposition, we'd transfer the dirt to our garden.
لِذا بعد التفسخ نحن سننقل التراب إلى حديقتنا.

Our first course, a dandelion-green salad with crisp basil, fresh from our garden.
دورتنا الأولى سلطة الهندباء الأخضر بالريحان، طازجة من حديقتنا

We have a lot of snails and flower fairies in our garden.
لدينا الكثير من الحلزونات و جنيات الزهور في حديقتنا

I need to replant our garden every year and surprise you.
أريد إعادة زراعة حديقتنا كل عام ومفاجأتك.

The Minimoys, and, um... he became convinced that they live in our garden.
المينيمويز,و,ام لقد اصبح مقتنعا انهم يعيشون في حديقتنا.

The other day we took to an exploration of darkest Africa in our garden.
قبل أيام أخذنا إلى إستكشاف أفريقيا الأكثر ظلاما في حديقتنا

Hey, we just took care of that dangerous melon that was threatening our garden.
لقد تخلصنا من هذه البطيخة الخطيرة التي كانت تهدد حديقتنا

He wouldn't be in our garden if he wasn't.
لن يكون في حديقتنا إذا لم يكن كذلك.

Thank God. So everything in our garden is rosy again?
الحمدلله، إذاً كل شيء بحديقتنا قد أزهر مجدداً؟

We've selected a private niche for your brother in our garden of Remembrance.
إخترنَا محراب خاصّ لاخيك في حديقتِنا مِنْ الذكرى.