"our job is to" - Translation from English to Arabic

• مهمتنا هي
• عملنا أن
• عملنا هو
• مهمتنا أن
• وظيفتنا أن
• وظيفتنا هي
• وظيفتنا ان
• ومهمتنا أن
• ومهمتنا هي
• شغلنا أن
• شغلنا أَنْ
• أن عملنا
• أن مهمتنا
• مهمتنا ان

Our job is to be ready when you are, ma'am.
مهمتنا هي أن نكون مستعدين عندما أنت، يا سيدتي.

Our job is to negotiate seriously and with dispatch on multilateral arms control issues where consensus exists.
إن مهمتنا هي التفاوض بجدية وعلى وجه السرعة بشأن قضايا تحديد الأسلحة المتعددة الأطراف حيثما يوجد توافق للآراء.

Our job is to remain objective, reserve judgment, and treat this case like we would any other.
عملنا أن نبقي محايدين ولا نطلق أي حكم، ونتعامل مع هذه القضية كما نتعامل مع أية قضيةٍ أخرى.

I say Our job is to try and stop that from happening.
أنا أقول أن عملنا هو المحاولة ومنع ذلك من الحدوث

Our job is to stay positive.
ـ مهمتنا أن نبقى متفائلين ـ مهمتنا هي النجاة

Our job is to make sure that frivolous lawsuits disappear before they ever reach the courtroom.
وظيفتنا أن نتأكد من أن تلك القضايا القانونية العابثة تختفي قبل أن تصل إلى حجرة المحكمة.

Right now, Our job is to protect the Israel prime minister from an iranian hit.
الآن، مهمتنا هي حماية رئيس الوزراء الإسرائيلي من إغتيال إيراني

Our job is to rid the world of their competing narratives.
مهمتنا هي تخليص العالم من الروايات المتنافسة.

Our job is to protect Traugott assets, and that includes those workers.
مهمتنا هي حماية الأصول تروجوت، ويشمل هؤلاء العمال.

Our job is to get Richard a not-guilty verdict.
مهمتنا هي أن نحصل لريتشارد على حكم بأنه غير مذنب

Our job is to continue to work together and support each other in giving the great standard of care that we have always given.
عملنا أن نواصل العمل سويا وندعم بعضنا البعض في منح الرعاية الرائعة التي نمنحها على الدوام.

Our job is to see them out of Russia, and make sure they never return.
عملنا أن نُخرجهم من روسيا وأن نتأكّد ألّا يعودوا ثانية.

Then can we agree that Our job is to focus entirely on Oliver?
لذا هل لنا أن نتّفق أن عملنا أن نهتم بشكل كلي بأوليفر؟

Our job is to get that man to safety afterwards.
عملنا هو أخذ ذلك الرجل إلى برّ الأمان بعد ذلك

Our job is to close cases, not reopen them.
عملنا هو أن نغلق القضايا لا أن نعيد فتحها.

Our job is to protect Flash until Morgan and Jordan light it up.
مهمتنا أن نحمى فلاش حتى يصل إليه و أيضا حماية جوردون لحين وصوله للداخل

Our job is to make our patients capable of freedom.
ان مهمتنا أن نجعل مرضانا على الشعور بالحريه

Our job is to catch runaways. and we caught him.
وظيفتنا أن نمسك بالهاربين وها قد أمسكنا به

Our job is to make sure the system got it right.
وظيفتنا هي التأكد بأن النظام قام بالأمر بشكل صحيح

Our job is to get the facts, the truth.
وظيفتنا ان نحصل على الدلائل, الحقيقة و الحقيقة لا تؤذى اى احد سوى من يكذب

Our job is to develop an integrated response at three levels: national, regional and global.
ومهمتنا أن نستحدث استجابة متكاملة على ثلاثة مستويات: وطنية، وإقليمية، وعالمية.

Our job is to work hard for the full implementation of human rights treaties.
ومهمتنا هي العمل بجد من أجل التنفيذ الكامل للمعاهدات المتعلقة بحقوق الإنسان.

Our job is to get there first and get our Marines back.
شغلنا أن يصل هناك أولا. . ويستعيد جنود بحريتنا.

Our job is to make the delivery, not ask questions.
شغلنا أَنْ يتم التسليمَ، لا نسأل الأسئلةَ.

You think Our job is to provide convenience for criminals?
تظنّ أن مهمتنا توفير الراحة للمجرمين؟

Our job is to get as much cash load as we can while I'm on top.
مهمتنا ان نحصل على قدر من المال الذي نستطيعه بينما أنا على القمة