"our lesson" - Translation from English to Arabic

• درسنا
• درسُنا
• درس اليوم
• والدرس

How can we learn our lesson if we don't even have time to talk to each other?
كيف سيتسنى لنا تعلم درسنا إذا لم يكن لدينا الوقت حتى لنتحدث مع بعضنا البعض

Oh, well, after our lesson, a bunch of us went out to a club to practice our salsa moves.
أوه , حسناً , بعد درسنا مجموعتنا خرجت إلي الملهي لنمارس حركاتنا في الصلصة

We learned our lesson from the start, my sisters and me
لقد تعلمنا درسنا منذ البداية فأنا وأُختي

On this Sunday before the primary when we will go to the polls to exercise our blessed franchise, our lesson comes from Exodus, chapter 18.
هذا الأحد قُبيْل الإنتخابات حين نتوجّه لصناديق الإقتراع لممارسة حقّنا الدستوري درسُنا يأتي من سِفر الخروج الإصحاح 18

Let us take some quiet time to think about our lesson.
فلنأخذ وقت قصير لنفكر في درس اليوم

our lesson is that the health benefits and social impacts of this effort far outweigh the expense.
والدرس الذي تعلمناه هو أن الفوائد الصحية والآثار الاجتماعية لهذا الجهد تفوق كثيرا تكاليفه.

Okay, to start our lesson, if I could have all the parents pick up their child?
حسناً , لنبدأ درسنا , اذا بأمكان كل الاباء حمل أطفالهم

Hey, Delilah, we've paid our debt to society, we've learned our lesson, you won't be seeing us back.
لقد دفعنا دين المجتمع علينا و تعلمنا درسنا لن ترينا مرة أخرى

Maybe that's our lesson for the day, not taking our powers for granted.
ربما هذا هو درسنا لليوم وهو ألاّ نُهمل قدراتنا مجدداً

Now, for our lesson in remedial cheating.
الآن, لأجل درسنا بالخيانة العلاجية

Ladies, I think we've learned our lesson.
سيداتي ، أعتقد بأننا تعلمنا درسنا

Obviously, we learned our lesson too late.
من الواضح أننا تعلّمنا درسنا متأخراً.

You know, I really thought we had learned our lesson.
تعلمين , ظننت بأننا تعلمنا درسنا

our lesson -- habeas corpus,
درسنا ... إستصدار مُذكرة المثول أمام المحكمة

Louise, did we learn our lesson today?
لويز نحن نتعلم درسنا اليوم؟

But we learned our lesson...
لكننا تعلمنا درسنا

We have learned our lesson.
لقد تعلمنا درسنا

But we have learned our lesson, so I hereby promise...
لكننا تعلما درسنا لذا نعد بهذا...

But we learned our lesson.
لكننا تعلمنا درسنا

our lesson isn't until tomorrow, right?
درسُنا في الغد، أليس كذلك؟

We've learned our lesson.
لقد تعلمنا درسُنا.

They're gonna help us with our lesson today.
. سوف يساعدوننا في درس اليوم

our lesson is clear: governments can set targets, and targets can be achieved.
والدرس واضح، باستطاعة الحكومات أن تحدد اﻷهداف، وفي اﻹمكان تحقيق اﻷهداف.