"our numbers" - Translation from English to Arabic

• أعدادنا
• أرقامنا
• عددنا
• اعدادنا
• ارقامنا
• لأعدادنا

With so many enemies aligned against us, we must increase our numbers.
مع كل هؤلاء الأعداء, المنحازين إلينا لذا يجب ان نزيد أعدادنا

And our numbers keep growing, as do the pressures on land, energy, food and water.
وتستمر أعدادنا في النمو، وكذلك تزداد الضغوط على رقعة الأرض والغذاء والطاقة والمياه.

Downworlders multiply with a bite or a scratch, while our numbers... dwindle year... after year.
أعداد سكان العالم السفلي تتضاعف بمجرد خدش أو عضة، بينما أعدادنا تتضاءل عاماً تلو الآخر.

Hey, we should probably exchange all our numbers, right?
ربما ينبغي لنا أن نتبادل أرقامنا ، صحيح؟

We really don't wager on whether our numbers are victims or perpetrators.
نحن لا نراهن على أرقامنا هم ضحايا أو جناة

Our influence lies in both our numbers and in the quality of our contribution to the activities of the United Nations.
فنفوذنا يكمن في عددنا وفي نوعية إسهامنا في أنشطة اﻷمم المتحدة على حد سواء.

Hire mercenaries to boost our numbers. We have no allies.
‫وظفنا مرتزقة لنرفع أعدادنا ‫ليس لدينا حلفاء

I am so sorry about that, but it does really help with our numbers.
آسفة جداً بشأنْ هذا، ولكن هذا يساعد حقاً في أعدادنا.

At dawn, split into smaller groups to hide our numbers.
عند الفجر, سننقسم لمجموعات أصغر لنخفي أعدادنا

We almost went extinct once before. And now our numbers are even fewer. - He's one of them.
لقد أوشكنا على الانقراض مرة من قبل والآن أعدادنا أقل

our numbers have grown beyond wildest expectation. And winter will soon be upon us.
أعدادنا نمت عما هو متوقع، وقريباً سيحل الشتاء علينا

Nor will our numbers pass through northern gate before he descends upon them.
و أعدادنا غير مستعدة أن تمر من البوابة الشمالية بدون أن يقللهم

our numbers are legion, all drawn to the man who is immune to death.
إن أعدادنا كبيرة الكل مستمد من الرجل الحصين ضد الموت

Once we've added to our numbers, we'll come back for those we have to leave behind.
بعد أن نُضاف إلى أعدادنا سنعود من أجل هؤلاء الذين اضطررنا لتركهم

Listen carefully, move around when you fight, so that the enemy can't figure out our numbers
إسمعْ بعناية تحرّكْ بسهولة عندما تُحاربُ لذلك العدو لا يَستطيعُ ان يعرف أعدادنا

They said if our numbers don't come up, they're gonna start running reruns of Raunchy Paul in our slot.
قالوا إذا أرقامنا لم ترتفع.. سيقومون بعمل برنامج جديد

It's a nightmare, which means everything is slowed down, including our numbers, so...
هذا كابوس ، ما يعني ان كل شيء سيمشي ببطئ. مما يشمل أرقامنا أيضاً.

I know you can't talk right now, but maybe that's better than hearing all our numbers are up.
لكن ربما هذا أفضل من سماع أن أرقامنا قد ظهرت

When I sat down in this chamber for the first time, 25 years ago, our numbers had risen from 18 to 26.
عندما جلست في هذه القاعة أول مرة منذ ٥٢ سنة، ازداد عددنا من ٨١ إلى ٦٢.

our numbers, our geography, the wall.
بحكم عددنا والطبيعة الجغرافية لمكاننا والجدار.

We strengthen our numbers while we deplete theirs.
سوف سنقوم بزيادة اعدادنا بينما نقلل اعدادهم

Oh, honey, give him our cards, so that he has our numbers. -Well.. All of those numbers will work.
ياعزيزي أعطهِ بطاقتنا حتى يحصل على ارقامنا كُل هذه الارقام شغالة

Look at our numbers.
انظر لأعدادنا