"our party" - Translation from English to Arabic

• حزبنا
• حفلتنا
• حفلنا
• لحزبنا
• لحفلتنا
• حفلاتنا
• بحفلنا

The principles and the line of our party and the Government of our Republic on national reunification remain unchanged.
إن مبادئ حزبنا وحكومة جمهوريتنا والخط الذي يسيران عليه فيما يتعلق بإعادة التوحيد الوطنية مازالا دون تغيير.

It's time to really get our party on now. Come on, Johnsons.
لقد حان الوقت للحصول على حزبنا صحيحا على الآن تعال، جونسونس

And even in our party, you're the right one to beat our rival candidate in the other party.
و حتى فى حزبنا .. انتِ الانسب و الاحق لتهزمى المرشح المنافس لنا من الحزب الاخر

Coach, the girls won't mind if you crash our party.
ايها المدرب الفتيات لن يمانعن اذا انت شاركتنا حفلتنا

Join our party. True happiness is in being in power.
انضم الى حفلتنا ، السعاده الحقيقه تكمن في السلطة

Welcome. Welcome to our party. The theme tonight is terrorism, yeah.
مرحبا بكم في حفلنا موضوع هذه الليلة هو الإرهاب, نعم

The respected General Kim Jong Il is the supreme leader of our party and State and the Supreme Commander of our revolutionary armed forces.
إن الفريق أول المبجل كيم جونغ إيل هو الزعيم اﻷعلى لحزبنا ودولتنا، وهو القائد اﻷعلى لقواتنا المسلحة الثورية.

our party seriously disagrees with that letter.
وإن حزبنا يختلف بشدة مع ما ورد في تلك الرسالة.

I am sure that you will give due consideration to the views of our party.
وإنني على ثقة من أنكم ستولون الاعتبار الواجب لآراء حزبنا.

I spent nine years in prison, in solitary confinement, as a hostage to my wife's struggle for democracy and to our party's future.
لقد مكثتُ تسع سنوات في السجن، في سجن انفرادي، كرهينة لنضال زوجتي من أجل الديمقراطية ومن أجل مستقبل حزبنا.

our party expresses strong objections to that letter and wishes to clarify its position as follows:
ويعرب حزبنا عن اعتراضه القوي على هذه الرسالة ويود أن يوضح موقفه كما يلي:

our party takes it as a misinterpretation and violation of CPA and AMMAA and totally disagrees with it.
ويعتبر حزبنا هذه الحجة إساءة تفسير وانتهاكاً لكلا الاتفاقين ويبدي اختلافه التام معها.

I'm trying to clean up the party. our party. And I end up speaking out of turn.
أحاول تنظيف الحزب، حزبنا وينتهي بي المطاف إلى قول كلام غير موزون

our party chose me because they saw one half of an indivisible team.
حزبنا إختارني لأنهم شاهدوا نصف فريق لا يمكن تجزأته

I'm not showing off but everyone's aware of how much our party has helped this area.
أنا لا الرياء ولكن الجميع على بينة من كم وقد ساعد حزبنا هذا المجال.

They're sending a photographer to our party so they can blurb about it in People, so wear something nice, okay, Mister?
انهم يرسلون مصور الى حفلتنا لذا سيتمكنوا من كتابه مقاله عنه للناس ياسيد؟

Trish was raped at our party on Saturday night.
تريش تعرضت للاغتصاب في حفلتنا ليلة السبت

It was inappropriate of him to drum up business at our party.
لقد كان ليس لائق منه ان يحضر اعماله في حفلتنا

She wasn't planning on celebrating with us, but now we can have our party here.
لم تكن تخطط بالإحتفال معنا لكن الأن لدينا حفلتنا الخاصة هنا

All I know is that these men crashed our party, and when we tried to remove them, they start acting crazy.
كل ما أعرفه أنهم أفسدو حفلنا و عندما حاولنا إخراجهم صاروا يتصرفون بجنون

our party is better than the one inside, isn't it?
حفلنا أفضل من الحفل الذي في الداخل ، أليس كذلك؟

Name our party in the press release... and make it clear that the establishment of the commission was our idea.
نريد لحزبنا ان يذكر بالبيان الصحفي ونريد الفضل في تشكيل اللجنة

I'm sorry. There's no way we're letting a narc into our party.
آسف, من المستحيل أن نسمح لشرطية من مكافحة المخدرات بالدخول لحفلتنا

Unfortunately, it looks like none of our party planning is going to work out after all.
لسوء الحظ، يبدو أن لا شيء من حفلاتنا التي خططنا لها ستنجح بعد كل شيء.

Because my wife died, and we never got to have our party.
،لأن زوجتي ماتت ولم نحضَ إطلاقاً بحفلنا الخاص