"out here and" - Translation from English to Arabic

• هنا و
• خارجاً لهُنا
• هنا وعدم

She came out here and she went down to this next room.
لقد خرجت من هنا و نزلت من خلال نافذة الغرفة المجاورة

Cabbie, we'll just go and get out here and walk.
أيها السائق ، سنخرج هنا و نكمل الطريق سيراً.

You know, why don't you get out here and do it?
أتعلم, لماذا لا تأتي هنا و تقوم بذلك أنت ؟

Well, you got to figure gas money coming out here and...
حسنا، كنت حصلت على الرقم الغاز المال الخروج هنا و...

Tell Christie you came out here and you spanked me.
{\fnAdobe Arabic} أخبر (كريستي) أنّك أتيتَ خارجاً لهُنا ولطمتني.

I just thought... maybe we could spend some time out here and not think about reality for a little while.
بأنه بامكاننا أن نقضي بعض الوقت في الخارج هنا وعدم التفكير بالواقع لفترة قصيرة

Decker lured him out here and tied up a loose end?
ديكر أستدعاه الى هنا و تخلص من النهايه المفتوحة

This Clements guy used to hunt out here and someone still using his traps.
هذا المدعو كليمنتس إعتاد الصيد هنا و أحدهم لا يزال يستخدم مصائده

You know, one of the best parts of having an enormous mansion is being able to come out here and get some fresh air.
اتعلمين ما افضل شئ في امتلاك قصر ضخم؟ القدرة على الخروج هنا و الحصول على بعض الهواء النقي

Anyway, I'm not gonna get to kill this little girl because you're gonna come out here and save her, aren't you, hero?
على أي حال لن يتاح لي قتل هذه الفتاة الصغيرة لأنك سوف تاتي الى هنا و تنقذها، أليس كذلك، أيها البطل؟

Well, there's a flutist out here, and he wants to play you in "showdown,"
أنظر ، هنالك عازف كمان هنا و يريد ان يتحداكي في لعبة تحدي.

On behalf of the U.S. military, I'd like to thank you for coming out here and entertaining our troops.
بالنيابة عن الجيش الأمريكي, أود أن أشكركم, للقدوم هنا و تسلية قواتنا

You got some kind of nerve, coming out here and asking me if my daughter was unfaithful to you?
أنت تجعلني عصبي أكثر فأكثر, تعال الى هنا و أسألني أذا أبنتي كانت غير مخلصة لك؟

So we're just going to move out here and, uh, build a house from scratch?
لذلك نحن مجرد الذهاب للخروج هنا و ، اه ، بناء منزل من نقطة الصفر ؟

You know, I drove a long way to come out here and help you guys.
أتعرفين، لقد قدت من مسافة بعيده لآتي إلى هنا و أساعدكم

Come out here and call me a traitor to my face, you liars!
تعالوا إله هنا و أخبروني أني خائنة أيها الكذابون

Just hang out here and if you see him, just give me a call.
مجرد تعليق من هنا و إذا كنت انظر اليه، فقط أعطني مكالمة.

Grandma Millie says her spirit still lives out here and it still happens to this day.
تقول الجدة ميلي أن روحها ما تزال تعيش هنا و مازال يحدث حتى اليوم

Why didn't you come out here and look for that flower yourself?
لماذا لم تأتي هنا و تلقي نظرة بنفسك على الازهار؟

Tell Christie you came out here and you spanked me.
أخبر (كريستي) أنّك أتيتَ خارجاً لهُنا ولطمتني.

You staying out here and commuting to the city.
.اعني بقائك هنا وعدم عودتك للمدينة