"outcome document of the high-level meeting of" - Translation from English to Arabic

• الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى

outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding
الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم

outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding
65/312 الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم

outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding Cooperatives in social development
65/312 الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم

65/312 outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding
65/312 الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم

65/312. outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding
65/312 - الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم

outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding
65/312 الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن موضوع الشباب: الحوار والتفاهم المتبادل

It also reaffirms the outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities: the way forward, a disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond.
كما تؤكد من جديد الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والأهداف الإنمائية الأخرى المتفق عليها دولياً من أجل الأشخاص ذوي الإعاقة: سبل المضي قدماً: وضع خطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة حتى عام 2015 وما بعده.

outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding (subprogrammes 1 and 4)
الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم (البرنامجان الفرعيان 1 و 4)

" Recalling also the outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding, adopted by the General Assembly on 26 July 2011,
" وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم، التي اعتمدتها الجمعية العامة في 26 تموز/ يوليه 2011،

1. On 26 July 2011, the General Assembly adopted the outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding, through its resolution 65/312.
1 - في 26 تموز/يوليه 2011، اعتمدت الجمعية العامة الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن موضوع الشباب: الحوار والتفاهم المتبادل، وذلك بموجب قرارها 65/312.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution contained in document A/59/L.70, entitled " Draft outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly of September 2005 " .
تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/59/L.70، المعنونة " مشروع الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعقود في أيلول/سبتمبر 2005 " .

Recalling also the outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding, adopted by the General Assembly on 26 July 2011,
وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالشباب: الحوار والتفاهم، التي اعتمدتها الجمعية العامة في 26 تموز/يوليه 2011()،

Recalling the outcome document of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth: Dialogue and Mutual Understanding, adopted by the General Assembly on 26 July 2011,
وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن موضوع الشباب: الحوار والتفاهم المتبادل، التي اعتمدتها الجمعية العامة في 26 تموز/ يوليه 2011()،