"outfits" - Translation from English to Arabic

• ملابس
• الملابس
• أزياء
• الأزياء
• الازياء
• الثياب
• الزي
• التجهيزات
• الجماعات
• ازياء
• أزيائي
• ثياب
• الأزياءِ
• بأزياء
• بملابس

You guys wore matching outfits till he was 12.
لقد أرتديتما ملابس متشابهة حتى أتم الـ 12

Your boyfriend likes yoga so you blow thousands on yoga outfits
صديقك يحب اليوغا لذا أنت تنفقين الالاف عى ملابس اليوغا

I am not emotionally prepared for Mike to see me repeat outfits.
أنا لست مستعد عاطفياً لمايك ليرأنى أرتدى نفس الملابس كل مرة

Honey, look. I bought us matching golf outfits for our lessons tomorrow.
عزيزي أنظر , أشتريت لنا أزياء غولف متطابقة لدروسنا في الغد

Anyway, these people get dressed in the outfits, they play the characters, they even reenact the stories.
على أيّ حال، هؤلاء الناس يرتدون الأزياء ويلعبون أدوار الشخصيّة، حتى أنّهم يُعيدون تمثيل القصص.

But between you and me, he picks out big Javier's outfits.
ولكن بيني وبينك، وقال انه يختار خارج الازياء الكبيرة خافيير.

Why exactly are they wearing the men's outfits again?
اخبرني مرة اخرى لماذا بالضبط يرتدين ملابس الرجال؟

Hundreds of expertly-crafted outfits suitable for any era.
مئات من ملابس صنعت بخبرة مناسبة للأي حقبة.

It's where they try on different outfits and see who's more handsome.
يقومان بارتداء ملابس مختلفة ويريان أيهما أكثر وسامة.

-Change can be good, I guess. -No more of these provocative outfits.
التغيير قد يكون جيدا، أعتقد لا مزيد من هذه الملابس المستفزة

I've never had more than a few outfits before.
لمْ يكُ لديّ أبداً إلّا القليل من الملابس

We all wear the same outfits every single day anyway.
نحن نرتدى نفس الملابس كل يوم وفى أى مكان.

Then I ordered ten American Girl outfits on line.
وبعدها طلبت عشر أزياء للفتاة الأمريكية على النت

Look, girls, I'm sure you all have great fake IDs, but the high school cheerleader outfits are kind of a dead giveaway.
اسمعن يا فتيات، انا متأكدة انكن لديكن بطاقات شخصية مزيفة رائعة لكن أزياء مشجعات الثانوية تفضح أمركن

I'm gonna sew matching outfits and sing to escape the Nazis?
نحن ذاهبون إلى استخدام الأزياء مماثلة و الغناء للهروب من النازيين؟

You only care about fashion outfits Yes bassist known rock bands.
كنت لا يهتمون إلا ملابس الأزياء نعم عازف معروف فرق الروك.

If you strip away the silly outfits, square jaws and skull-sized breasts, there is a cardinal devotion to justice.
اذا قمنا بازالة الازياء التافهه و الانياب المربعة والصدر بحجم الجمجمة هناك التفاني للعدالة

It's been a lifetime. Still wearing those ridiculous outfits, I see.
مرّ دهر، وأرى أنّكما ما زلتما ترتديان هذه الثياب السخيفة.

A man who had no doubt been attracted by their outfits approached them and asked, " Mamans, where are you going all dressed up? "
لاحظ أحد الرجال مجموعة النساء وهن يرتدين هذا الزي فتقدم إليهن وسألهن: أيتها الأمهات إلى أين أنتن ذاهبات؟

Let's get some new outfits. That's a great idea.
لنحصل على بعض التجهيزات الجديدة، هذه فكرة رائعة

Some outfits wait a lifetime to be taken somewhere special.
بعض الجماعات تنتظر العمر ستتخذها خاصة في مكان ما.

My second wish Me and the girls are in the hottest outfits
رغبتي الثانية أكون مع الفتيات في ازياء حارة

I've selected different colors based on which hallways they'll hang in, and I've cross-referenced them with my election week outfits.
لقد أخترتُ ألوان مختلفة بناءً على الممرات التي سوف يعلقون فيها وقد جعلتها تتماشى مع أزيائي لأسبوع الإنتخابات.

My parents dressed me up in cheerleader outfits and took me to Panthers games since I was five.
أهلي ألبسوني ثياب التشجيع وأخذوني للفريق منذ صغري

Reigning from a metaphysical mountaintop in those silly outfits.
تحكم من قمّة جبل مجهولة في تلك الأزياءِ السخيفةِ

The ones at the Halloween party in the SM outfits.
تلك اللاتي كانن في حفلة هالوين بأزياء الساديّة.

It's got crazy outfits, crazy stunts and crazy chickens.
بملابس المجنونة حركات بهلوانية مجنونة, وفريق دجاج مجنون