"over naqurah at" - Translation from English to Arabic

• من فوق الناقورة

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh. It circled over Riyaq, Baalbek, Hirmil and the South before leaving over Naqurah at 0425 hours on 15 April.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش وحلقت فوق مناطق رياق، بعلبك، الهرمل والجنوب ثم غادرت بتاريخ 15 نيسان/أبريل الساعة 25/4 من فوق الناقورة

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Alma al-Sha`b. It circled over the South before leaving over Naqurah at 0145 hours on 20 July 2011.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق علما الشعب وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت بتاريخ 20 تموز/يوليه الساعة 45/1 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh. It circled over the South before leaving over Naqurah at 1730 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش وحلقت فوق المناطق الجنوبية ثم غادرت الساعة 30/17 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh. It circled over the South before leaving over Naqurah at 1125 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت الساعة 25/11 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over Riyaq, Baalbek, Hirmil and the South before leaving over Naqurah at 1740 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق مناطق رياق، بعلبك، الهرمل والجنوب ثم غادرت الساعة 40/17 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South before leaving over Naqurah at 0520 hours on 24 October 2011.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت بتاريخ 24 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 20/05 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South before leaving over Naqurah at 0445 hours on 1 November 2011.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت بتاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة 45/04 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Alma al-Sha`b. It circled over the Bekaa before leaving over Naqurah at 1515 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق علما الشعب وحلقت فوق مناطق البقاع ثم غادرت الساعة 15/15 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South before leaving over Naqurah at 0635 hours on 29 November 2011 .
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت بتاريخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر الساعة 35/6 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South before leaving over Naqurah at 1240 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت الساعة 40/12 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South before leaving over Naqurah at 1915 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت الساعة 15/19 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh. It circled over the South before leaving over Naqurah at 2355 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة إستطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت الساعة 55/23 من فوق الناقورة.

- At 0720 hours, a reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over Naqurah. It circled over the South, the Bekaa, Beirut and Mount Lebanon before leaving over Naqurah at 2215 hours;
:: الساعة 20/07، خرقت طائرة استطلاع من فوق الناقورة، ونفذت تحليقا دائريا فوق مناطق الجنوب، البقاع، بيروت وجبل لبنان، ثم غادرت عند الساعة 15/22 من فوق الناقورة.

- At 2210 hours an Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the sea off Damur, circled over Alayh, Beirut and Damur, then left over Naqurah at 0050 hours on 11 July 2007.
الساعة 10/22، خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع إسرائيلية من فوق البحر مقابل الدامور وحلقت دائريا فوق عاليه، بيروت والدامور، ثم غادرت بتاريخ 11 تموز/يوليه 2007 الساعة 50/00 من فوق الناقورة.

An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the sea off Al-Bayada, circled over the regions of the South and left over Naqurah at 1615 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق البحر مقابل البياضة ونفذت طيرانا دائريا فوق مناطق الجنوب ثم غادرت الساعة 05/16 من فوق الناقورة.

They circled over all regions of Lebanon before leaving over Naqurah at 1350 hours;
نفذت جميعها تحليقا دائريا فوق كافة المناطق اللبنانية، ثم غادرت عند الساعة 50/13 من فوق الناقورة.

- At 1200 hours, one aircraft entered over Naqurah and circled over the South and Iqlim al-Kharrub before leaving over Naqurah at 1915 hours.
الساعة 00/12 طائرة من فوق الناقورة، نفذت تحليقا دائريا فوق الجنوب وإقليم الخروب، ثم غادرت الساعة 15/19 من فوق الناقورة.

They left over Naqurah at 0945 hours.
غادرت الساعة 45/9 من فوق الناقورة.

- At 1755 hours a reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off Al-Bayada, overflew the South, Rumaylah and Damur, then left over Naqurah at 0020 hours on 23 March 2007.
الساعة 55/17، خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع من فوق البحر مقابل البياضة وحلقت فوق الجنوب والرميلة والدامور، ثم غادرت بتاريخ 23 آذار/مارس 2007 الساعة 20/00 من فوق الناقورة.

- At 2115 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace. It entered over Rumaysh and circled over all regions of Lebanon before leaving over Naqurah at 0455 hours on 28 January 2010.
الساعة 15/21، خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش، ونفذت تحليقا دائريا فوق كافة المناطق اللبنانية، ثم غادرت بتاريخ 28 كانون الثاني/يناير 2010 الساعة 55/04 من فوق الناقورة.