"overtons" - Translation from English to Arabic

• أوفرتون

Overtons run Carson Springs.
كانت عصابة (أوفرتون) تُدير (كارسون سبرينغ).

The Overtons have been selling illegal substances in town since prohibition.
كان آل (أوفرتون) يبيعون المواد غير القانونيّة بالبلدة منذ حظر الكحول.

So can you tell me if the feud between the Low-Riders and the Overtons is heating up?
إذن أيُمكنك أن تُخبرني لو كان العداء ينشط بين عصابتي (لو رايدرز) و(أوفرتون)؟

You know, the Overtons have better customers, they got better turf, less trouble.
عصابة (أوفرتون) لديهم زبائن أفضل، لديهم أرض أفضل، أقلّ متاعب.

Overtons, uh, ran this town for a long time, you know, and then little gangs would pop up here and there, no threat to them.
أدارت عصابة (أوفرتون) هذه البلدة لفترة طويلة، ومن ثمّ ظهرت عصابات صغيرة هنا وهناك، لا تُمثّل تهديداً لهم.

Maybe you saw Andy Huff, you wanted to send a message to the Overtons?
لربّما رأيت (آندي هوف)، وأردت إرسال رسالة للـ(أوفرتون)؟ رسالة؟

When the Overtons beat him up, that was a message.
عندما ضربته عصابة (أوفرتون)، كان تلك رسالة.

Look, in the last war, the Overtons killed my little brother.
اسمع، في الحرب الأخيرة، قتلت عصابة (أوفرتون) أخي الصغير.

Did Beltran kill Huff to provoke the Overtons, or did Sue do it to have an excuse to attack the Low-Riders?
هل قام (بلتران) بقتل (هوف) لإستفزاز عصابة (أوفرتون) أمْ أنّ (سو) فعلت ذلك حتى يكون لديها عُذر لمُهاجمة (لو رايدرز)؟

The Overtons and the Low-Riders drove them out of business.
عصابتي (أوفرتون) و(لو رايدرز) أخرجوهم من العمل.

We think Huff's death might trigger another war between the Overtons and the Low-Riders.
نعتقد أنّ موت (هوف) سيشعل حرباً أخرى بين (أوفرتون) و(لو رايدرز).

Well, it means our informant in the Overtons is telling the truth.
حسناً، هذا يعني أنّ مُخبرنا في (أوفرتون) يقول الحقيقة.

None of the Overtons even showed up at the funeral, so... no, he wasn't close with them.
لمْ يأتِ أحد من عائلة (أوفرتون) في الجنازة، لذا... لا، لمْ يكن مُقرّباً منهم.

And the Overtons killed his little brother.
وعصابة (أوفرتون) قتلوا أخيه الصغير.

Somebody killed a relative of the Overtons.
-شخص ما قتل قريباً لعصابة (أوفرتون ).

Overtons killed Beltran's little brother.
(أوفرتون) قتلوا أخو (بلتران) الصغير.

You know, the Overtons?
أتعرفان، عصابة (أوفرتون)؟

We need to get back to the Overtons.
-يجب أن نعود للـ(أوفرتون ).