"own you" - Translation from English to Arabic

• أمتلكك
• أملكك
• أملك لك
• أنت ملكي
• يمتلكك
• يملكونك
• يمتلكونك
• نمتلكك
• نملك لك
• امتلكك
• أمتلككِ
• أملككم
• أملككِ
• امتلاكك
• امتلككِ

And I don't feel the need to show the world that I own you by putting some gaudy gem on your hand.
ولا أشعر بحاجة لأري العالم أني أمتلكك . عن طريق وضع حجر مبهرج على يدك.

Listen, I will touch you whenever and however I deem necessary, because I own you.
إسمعي، سوف ألمسك. كلما دعت الضرورة لذلك. لأنني أمتلكك

I own you. I can treat you any way I want.
انا أملكك استطيع معاملتك بالطريقة اللتي تحلو لي

Stare at it all you want, but as long as I have this bracelet, I own you.
حملق فيه أنّي تشاء، لكن طالما أملك هذا السوار، فإنّي أملكك.

I owned you then, and I own you now.
أنا المملوكة لك، ثم، وأنا أملك لك الآن.

For an hour, five times a week I own you.
00, أنت ملكي تمامًا. لمدة ساعة, طوال خمسة أيام في الأسبوع أنت ملكٌ لي.

You walked away from him over and over, time after time, because you knew in your gut, you knew if you said yes, he'd own you, he'd consume you, he'd be no different than your father,
لقد ابتعدت عنه مرارًا تكرارًا مرة بعد مرة لأنك علمت في داخلك أنك لو قلت له نعم سوف يمتلكك سوف يستحوذ على تفكيرك

I came here today because i respect the people who own you.
لقد جئت هنا اليوم لأنني أحترم الناس الذين يملكونك

'Cause you can. I mean, I don't own you.
لأنكِ تستطيعين، أعني، لستُ أمتلكك.

I will make you, because I own you!
أنا سأجعلك تقوم بهذا، لأنني أمتلكك

Yes, I own you. You realize that, don't you?
نعم ،إننى أمتلكك ،هل تدركين ذلك ؟

I don't own you. You are brilliant, you are handsome.
أنا لا أملكك, أنت متألق، حسن المظهر, وسيم

I'll practically own you.
أيها الأحمق الفاشل انا أملكك عملياً

Any thought you have, I own it, so basically, I own you.
وأي أفكار لديك، أنا أملكها -لذا عملياً، أنا أملكك ..

You're all on administratively uncontrollable overtime, so I own you.
كنت جميعا على العمل الإضافي لا يمكن السيطرة عليها إداريا، لذلك أنا أملك لك.

I own you right now.
وأنا أملك لك الآن.

I own you now! Understand? !
أنت ملكي الآن أتفهم؟

For five dollars, Milhouse could own you for a zillion years.
مقابل خمسة دولار، ملهاوس يمتلكك لسنوات يصعب حصرها

When you owe somebody that much, they own you.
عندما تُصبح مُديناً لأحد كثيراً هم يملكونك

These niggas trip when they think they own you. You need to check him.
هؤلاء الزنوج يخطئون عندما يظنون أنهم يمتلكونك, يجب أن تلقنيه درساً

And we appreciate that, but from now on, we own you.
ونحن نقدر ذلك ولكن من الان فصاعداً نحن نمتلكك

And now we own you.
والآن نحن نملك لك.

For what I'm paying, I should own you for the day.
بما ادفعه لك يجب ان امتلكك ليوم كامل

To own you. And that child you're carrying.
أن أمتلككِ أنتِ والطفل الذي تحملينه

Well, if your team wants to stay employed and alive, then I guess I do own you.
اذا أراد فريقكم البقاء في عمله وحياته فأنا أملككم

You got a personal life, get rid of it. I own you now.
إذا لديكِ حياة شخصية, تخلصي منها, انا أملككِ الآن!

The whole point of this is so they don't own you.
الهدف من هذا كله أنهم لن يكون بمقدروهم امتلاكك

As your landlord and benefactor, I can do what I like, because I own you.
كما هى العلاقه بين مالك العقار والمستأجر,باستطاعتى فعل ما أريّد لاننى امتلككِ