You could at least buy me a pack of cigarettes. | Open Subtitles | أقل شيء يمكنك فعله هو شراء علبة سجائر لي |
Probably in prison, getting traded for a pack of cigarettes. | Open Subtitles | على الأرجح في السجن يتم مبادلتك لأجل علبة سجائر |
Aye, feel like we're kids again with our first pack of cigarettes. | Open Subtitles | أشعر وكأننا أطفال مرة أخرى مع أول علبة سجائر لي |
You go down to the liquor store, buy me a couple bottles of vodka and a pack of cigarettes. | Open Subtitles | إذهب لمتجر الكحوليات، اشتري لي قنينتين من الفودكا وعلبة سجائر. |
A pack of cigarettes costs four billion marks, and most everyone has lost faith in both the future and the present. | Open Subtitles | حزمة من السجائر تُكلف 4 مليارات علامة ومعظم الناس قد فقدوا إيمانهم بالمستقبل والحاضر |
Remind me to get you a pack of cigarettes when this is all over. | Open Subtitles | ذكّرني أن أهديك علبة سجائر حين تنتهي هذه المهمّة. |
Is there any place around here I can buy a pack of cigarettes? | Open Subtitles | أيوجد مكان هنا يمكنني شراء علبة سجائر منه؟ |
The only thing I got from the truck driver was a pack of cigarettes and an eyebrow pencil. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الذّي حصلت عليه من سائق الشّاحنة كانت علبة سجائر وقلم تلوين الحواجب. |
And then afterwards, you're gonna smoke half a pack of cigarettes, hence the... | Open Subtitles | ثم بعدها ستدخن نصف علبة سجائر وذلك سيؤدي لـ.. |
And they had furniture that didn't smell like a pack of cigarettes. | Open Subtitles | وكان لهم الأثاث التي لم رائحة مثل علبة سجائر. |
In the middle of February, you went out for a pack of cigarettes at 10 o'clock and never came back. | Open Subtitles | , في منتصف شهر فبراير خرجت يومها لشراء علبة سجائر في الساعة العاشرة و لم تعد بعدها |
Can I just get a pack of cigarettes, please? | Open Subtitles | هل استطيع فقط ان احصل على علبة سجائر واحدة ، لو سمحتِ ؟ |
Uh, uh, only the - the pack of cigarettes, but I haven't logged them in yet. | Open Subtitles | علبة سجائر فقط. لكنني لم اسجلها لحد الآن. |
Say, maybe we can trade a pack of cigarettes in for tin foil. | Open Subtitles | قل , ربما يمكننا مقايدة علبة سجائر بورق القصدير |
It was just a lighter and a pack of cigarettes. | Open Subtitles | لقد كانت قداحة فقط وعلبة سجائر.. |
And good-bye, pack of cigarettes for a quarter. | Open Subtitles | وداعا، حزمة من السجائر لمدة ربع. |
The reason that you found that pack of cigarettes is... 23 packs of cigarettes. | Open Subtitles | السبب الذي جعلك تجد هذه هو ثلاثة وعشرون من علب السجائر |
So, do you think, if they put a picture of these in a pack of cigarettes, people would stop smoking? | Open Subtitles | إذاً , هل تعتقدين أنهم لو وضعوا مثل هذه الصورة على خلفية علبة السجائر , سيكف الناس عن التدخين؟ |
I bought a pack of cigarettes when I bought the test. | Open Subtitles | اشتريت علبة دخان حين اشتريت الفاحص |
Want a cappuccino and pack of cigarettes to go with it? | Open Subtitles | هل تريدين كوبا من الكابتشينو و علبة من السجائر أيضا؟ |
He left for a pack of cigarettes in 1975 and never came back. | Open Subtitles | لقد ترك أخر علبه سجائر فى عام 1975 ولم يعد أبدا |
An angry mother called the state division of taxation and claimed that a Quick Stop employee sold her 4-year-old daughter a pack of cigarettes at 4:00 today. | Open Subtitles | ام غاضبه كلّمت قسم فرض الضرائب وادعت ان موظف الوقوف السريع باع لابنتها ذو الاربعة اعوام باكيت من السجائر الساعه 4 |
At 3:00 A.M. this morning, she walked into a Swift-Mart with a live grenade and demanded a pack of cigarettes. | Open Subtitles | بتمام الساعة الثّالثة من صباح هذا اليوم دخلت المتجرٍ . وبيدها قنبلةٌ يدويّة وطالبت بعلبة سجائر |