"paid to the trust fund for the" - Translation from English to Arabic

• المدفوعة للصندوق الاستئماني
• المسددة للصندوق الاستئماني

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights at the 2006 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان في مؤتمر عام 2006 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights at the 2005 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the United Nations Programme on
التبرعــات المعقــودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Economic
التبرعات المعقودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لﻷنشطة

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights for 1999 as at 30 June 1999
التبرعات المعقودة أو المسددة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق اﻹنسان لعام ١٩٩٩ حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Financing of the Implementation of the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution for 1999 as at 30 June 1999
التبرعات المعقودة أو المسددة للصندوق الاستئماني لتمويل تنفيذ اتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود لعام ١٩٩٩ حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights as at 30 June 2008
المرفق الثامن عشر التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان حتى 30 حزيران/يونيه 2008

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Strengthening of the Office of the Emergency Relief Coordinator at the 2006 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب منسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ في مؤتمر عام 2006 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights for 2004 as at 30 June 2004
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان لعام 2004، حتى 30 حزيران/يونيه 2004

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights for 2002 as at 30 June 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights for 2003 as at 30 June 2003
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان لعام 2003، حتى 30 حزيران/يونيه 2003

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the United Nations Convention to Combat Desertification
تبرعات عام 2009 المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، حتى 30 حزيران/يونيه 2009

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Support of the Activities of the Centre for Human Rights* for 2009, as at 30 June 2009
تبرعات عام 2009 المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان*، حتى 30 حزيران/يونيه 2009

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the United Nations Commission on International Trade
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لندوات لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Strengthening of the Office of the Emergency Relief Coordinator at the 2005 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب منسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the United Nations Commission on International Trade Law Symposia as at 30 June 2008
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لندوات لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي حتى 30 حزيران/يونيه 2008

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Strengthening of the Office of the Emergency Relief Coordinator as at 30 June 2008
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب منسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ حتى 30 حزيران/يونيه 2008

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Strengthening of the Office of the Emergency Relief Coordinator for 2002 as at 30 June 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب منسق الإغاثة في حالات الطوارئ لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the Strengthening of the Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator for 1999 as at 30 June 1999
التبرعات المعقودة أو المسددة للصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق عمليات اﻹغاثة في حالات الطوارئ لعام ١٩٩٩ حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean for 1999 as at 30 June 1999
التبرعات المعقودة أو المسددة للصندوق الاستئماني لمركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلام ونزع السلاح والتنميــة فـي أمريكــا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي لعام ١٩٩٩ حتـى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩