"pair of shoes" - Translation from English to Arabic

• حذاء
• زوج من الأحذية
• زوج أحذية
• حذاءً
• بحذاء
• زوجين من الأحذية
• الحذاءِ
• حذاءاً
• زوج الأحذية
• زوج من الاحذية
• زوجًا من الأحذية
• من الأحذيه

And a pair of shoes. Nobody gets pneumonia when I'm the father.
و فردتي حذاء لن يُصاب أحدكم بالإستسقاء الرئوي و أنا والدكم‪.

Sometimes it means a new pair of shoes and a bag.
وبعض الاحيان قد يعني حذاء جديد وحقيبه كم معنى تحتاجين

That's like asking a girl to pick just one pair of shoes.
هذا أشبه بسؤال فتاة عن اختيار حذاء واحد.

And homicide, I've seen people kill for a pair of shoes.
وجرائم القتل، رأيت ناساً يقتلون من أجل زوج من الأحذية

Now you're a pair of shoes and 300 belts, you mean son of a bitch.
الآن أنت زوج أحذية و 300 حزام أيهـا الوغـد اللئيـم

Or you can get a thicker pair of shoes and walk everywhere like I did.
أو يمكنك الحصول على حذاء أكثر سماكة والمشي إلى كل مكان كما فعلت أنا

I need a new pair of shoes for business meetings.
أنا أحتاج حذاء جديد لأجل إجتماعات العمل.

I think after all the worry he's put me through, he'd want me to have a nice new pair of shoes.
أعتقد أنه بعد كل القلق الذي سببه لي سيرغب بأن أحصل على حذاء جديد

So somewhere, a kid is getting a new pair of shoes, all because I drank a crantini.
لذا فإنّ طفلاً في مكان ما سيحصل على حذاء جديد لأنّي تناولت شراباً.

'Cause he wasn't worth a nice pair of shoes to me. Or the time it would take to get them.
لأنّه لم يستحقّ حذاء جميلاً برأيي ولا الوقت الذي سأستغرقه لشرائه

She made me learn how frustrating it was to pay full price for a pair of shoes when you knew you were only gonna wear one.
علّمتني كم هو محبط دفع الثمن الكامل لفردتي حذاء ونحن نعرف أننا سننتعل واحدة فقط

So, what, you can buy a new cell phone or maybe a fancy pair of shoes?
إذاً، ماذا، ستشترين هاتف جديد أو زوج من حذاء فخم؟

I was visiting a pair of shoes last week.
أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي

Anybody got a spare pair of shoes I could borrow?
هل لدى أحدكم زوج من الأحذية يمكنني أن أستعيره؟

She said she would hook me up with a free pair of shoes.
قالت أنها سوف تعطيني زوج من الأحذية مجاناً

After receiving all the food, they offer a lamp, and an umbrella, and a pair of shoes.
بعد تلقي كُل الطعام يُقدمون مصباح و مِظلة و زوج أحذية

Well, let me just go find a pair of shoes that aren't so tall.
دعني أولاً أذهب لأنتعل حذاءً لا يجعلني أبدو طويلةً جداً

If we get out of here alive, you owe me a new pair of shoes.
إن خرجنا من هنا أحياء فأنتِ تدينين لي بحذاء جديد

- Well, how about I lend you another pair of shoes, so you don't go home barefoot?
زوجين من الأحذية حتى لا تعودي للمنزل حافية ؟

and some men put it behind them like an old pair of shoes.
وبَعْض الرجالِ وَضعوها خلفهم مثل الحذاءِ قديمِ

Look, dude, I'll totally score you a new pair of shoes.
سأجلب لك حذاءاً جديداً .. أيرضيك هذا؟

Blood splatter consistent with a gunshot and a pair of shoes.
تتوافق لطخات الدم مع الطلقة الناري و زوج الأحذية

If Daniel Might Have A pair of shoes That Fit Me.
ما اذا كان دانيال يمتلك زوج من الاحذية يلائمني

I bought a pair of shoes last week at Bergdorf's.
اشتريت زوجًا من الأحذية في محلات [ برجدروف ]

Well, sometimes you have to ruin a good pair of shoes to do what's right.
حسنا,أحيانا يجب أن تفسد زوج جيد من الأحذيه للقيام بما هو صواب