"palestinian rights of the secretariat" - Translation from English to Arabic

• حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة
• حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة
• حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة

Draft resolution: Division for Palestinian Rights of the Secretariat
مشروع قرار: شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Draft resolution: Division for Palestinian Rights of the Secretariat
مشروع قرار: شُعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Taking note, in particular, of the action taken by the Committee and the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in accordance with their mandates,
وإذ تحيط علما، بوجه خاص، بالعمل الذي تضطلع به اللجنة وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة وفقا لولايتيهما،

Division for Palestinian Rights of the Secretariat
شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Division for Palestinian Rights of the Secretariat
شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة

Draft resolution A/49/L.54 does the same with regard to the Division for Palestinian Rights of the Secretariat.
ومشروع القرار A/49/L.54 يفعل الشيء نفسه فيما يتعلق بشعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة.

Taking note, in particular, of the action taken by the Committee and the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in accordance with their mandates,
وإذ تحيط علما، بوجه خاص، بالعمل الذي تضطلع به اللجنة وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة كل وفقا للولاية المنوطة به،

68/13. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
68/13 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

67/21. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
67/21 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Taking note, in particular, of the action taken by the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People and the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in accordance with their mandates,
وإذ تحيط علما، بوجه خاص، بالعمل الذي تضطلع به اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة وفقا لولايتيهما،

24. Draft resolution: Division for Palestinian Rights of the Secretariat
٢٤ - مشروع القرار: شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

65/14. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
65/14 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Taking note, in particular, of the action taken by the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People and the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in accordance with their mandates,
وإذ تحيط علما، بوجه خاص، بالإجراءات التي اتخذتها اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة وفقا لولايتيهما،

66/15. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
66/15 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Taking note, in particular, of the action taken by the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People and the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in accordance with their mandates,
وإذ تحيط علما بوجه خاص بالعمل الذي تضطلع به اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة وفقا لولايتيهما،

52/50 Division for Palestinian Rights of the Secretariat
٥٢/٥٠ شعبة حقوق الفلسطينيين باﻷمانة العامة